New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The bulk editor enables you to make multiple changes across product catalogs. <link/> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The bulk editor enables you to make multiple changes across product catalogs. <link/>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about bulk editor features. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Image alt text | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| To manage the alt text of your product images here, please update %1$s to the latest version. Updates need an active %1$s subscription in %2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To manage the alt text of your product images here, please update %1$s to the latest version. Updates need an active %1$s subscription in %2$s.
Comment%1$s expands to “Yoast WooCommerce SEO”, %2$s expands to “MyYoast”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate accurate alt text for every product image in your catalog, grounded in your product data and the photo itself. Preview every suggestion before it saves, so you decide what goes live. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Generate accurate alt text for every product image in your catalog, grounded in your product data and the photo itself. Preview every suggestion before it saves, so you decide what goes live.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| From flagged to fixed: image alt text across your whole catalog | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
From flagged to fixed: image alt text across your whole catalog
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Alternative text | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| File / Location | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Learn more about best practices for product page keyphrases | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Learn more about best practices for product page keyphrases
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the main word or phrase you want your content found for across search, AI, and beyond. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use the main word or phrase you want your content found for across search, AI, and beyond.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %d missing alt | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%d missing alt
Comment%d expands to the number of product images without alt text. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get ecommerce schema, product-specific assessments, and AI-generated image alt text, all in one plan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get ecommerce schema, product-specific assessments, and AI-generated image alt text, all in one plan.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Image alt text assessments | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Image alt text assessments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| GTIN and SKU assessments | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
GTIN and SKU assessments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product schema for price, reviews, and availability | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Product schema for price, reviews, and availability
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
<link/> expands to a “Learn more about bulk editor features.” link.