New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,528) • Translated (2,957) • Untranslated (503) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (68) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 236
Prio Original string Translation —
Learn more about Wordfence settings here: You have to log in to add a translation. Details
Learn more about Wordfence settings here:

You have to log in to edit this translation.

Wordfence is not designed to run in a web browser using an environment that simulates a web server stack. Doing this will lead to unpredictable results. You have to log in to add a translation. Details
Wordfence is not designed to run in a web browser using an environment that simulates a web server stack. Doing this will lead to unpredictable results.

You have to log in to edit this translation.

Get help completing the setup process. You have to log in to add a translation. Details
Get help completing the setup process.

You have to log in to edit this translation.

View by role You have to log in to add a translation. Details
View by role

You have to log in to edit this translation.

Overview of authentication methods adoption across all users. You have to log in to add a translation. Details
Overview of authentication methods adoption across all users.

You have to log in to edit this translation.

Passkeys can only be added by the user themselves. You have to log in to add a translation. Details
Passkeys can only be added by the user themselves.

You have to log in to edit this translation.

Use Passkeys Only You have to log in to add a translation. Details
Use Passkeys Only

You have to log in to edit this translation.

Before continuing, test your passkey in another browser or incognito window. You have to log in to add a translation. Details
Before continuing, test your passkey in another browser or incognito window.

You have to log in to edit this translation.

Selecting “Passkeys only” disables username and password sign-in for your account. If you lose access to your passkeys, you may be unable to sign in. You have to log in to add a translation. Details
Selecting “Passkeys only” disables username and password sign-in for your account. If you lose access to your passkeys, you may be unable to sign in.

You have to log in to edit this translation.

Confirm “Passkeys only” You have to log in to add a translation. Details
Confirm “Passkeys only”

You have to log in to edit this translation.

Cannot be changed because your administrator requires passkey-only sign-in for your role. You have to log in to add a translation. Details
Cannot be changed because your administrator requires passkey-only sign-in for your role.

You have to log in to edit this translation.

Manage settings Zarządzaj ustawieniami Details
Manage settings

You have to log in to edit this translation.

Cannot be changed because Passkeys are set to Required for this user’s role. You have to log in to add a translation. Details
Cannot be changed because Passkeys are set to Required for this user’s role.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Make sure this user has a backup.</strong> If none of their registered passkeys are available or working, they may not be able to sign in. A site administrator will need to restore this user’s access. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Make sure this user has a backup.</strong> If none of their registered passkeys are available or working, they may not be able to sign in. A site administrator will need to restore this user’s access.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Make sure you have a backup.</strong> If none of your registered passkeys are available or working, you may not be able to sign in. Another administrator will need to restore your access. If you're the only administrator, you could be locked out of the site. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Make sure you have a backup.</strong> If none of your registered passkeys are available or working, you may not be able to sign in. Another administrator will need to restore your access. If you're the only administrator, you could be locked out of the site.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 236

Export as