New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn more about Wordfence settings here: | Máis información acerca dos axustes de Wordfence aquí: | Details | |
Original current |
|||
| Wordfence is not designed to run in a web browser using an environment that simulates a web server stack. Doing this will lead to unpredictable results. | Wordfence non está deseñado para executarse nun navegador web mediante un contorno que simule unha pila de servidor web. Facelo producirá resultados imprevisibles. | Details | |
Original current
Wordfence is not designed to run in a web browser using an environment that simulates a web server stack. Doing this will lead to unpredictable results.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get help completing the setup process. | Obtén axuda para completar o proceso de configuración. | Details | |
Original current
Get help completing the setup process.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View by role | Ver por perfil | Details | |
Original current
View by role
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Overview of authentication methods adoption across all users. | Resumo da adopción dos métodos de identificación entre todos os usuarios. | Details | |
Original current
Overview of authentication methods adoption across all users.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Passkeys can only be added by the user themselves. | Só o propio usuario pode engadir as súas claves de acceso. | Details | |
Original current
Passkeys can only be added by the user themselves.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Passkeys Only | Usar só claves de acceso | Details | |
Original current
Use Passkeys Only
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Before continuing, test your passkey in another browser or incognito window. | Antes de continuar, proba a túa clave de acceso noutro navegador ou nunha ventá de incógnito. | Details | |
Original current
Before continuing, test your passkey in another browser or incognito window.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Selecting “Passkeys only” disables username and password sign-in for your account. If you lose access to your passkeys, you may be unable to sign in. | Se seleccionas «Só claves de acceso», desactívase o acceso con nome de usuario e contrasinal na túa conta. Se perdes o acceso ás túas claves de acceso, é posible que non poidas acceder. | Details | |
Original current
Selecting “Passkeys only” disables username and password sign-in for your account. If you lose access to your passkeys, you may be unable to sign in.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Confirm “Passkeys only” | Confirmar «Só claves de acceso» | Details | |
Original current
Confirm “Passkeys only”
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cannot be changed because your administrator requires passkey-only sign-in for your role. | Non se pode cambiar porque o teu administrador require o acceso só con claves de acceso para o teu perfil. | Details | |
Original current
Cannot be changed because your administrator requires passkey-only sign-in for your role.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage settings | Xestionar axustes | Details | |
Original current
Manage settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cannot be changed because Passkeys are set to Required for this user’s role. | Non se pode cambiar porque as claves de acceso están configuradas como «Obrigatorio» para o perfil deste usuario. | Details | |
Original current
Cannot be changed because Passkeys are set to Required for this user’s role.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Make sure this user has a backup.</strong> If none of their registered passkeys are available or working, they may not be able to sign in. A site administrator will need to restore this user’s access. | <strong>Asegúrate de que este usuario ten un método de reserva.</strong> Se ningunha das súas claves de acceso rexistradas está dispoñible ou funciona, é posible que non poida acceder. Un administrador do sitio terá que restaurar o acceso deste usuario. | Details | |
Original current
<strong>Make sure this user has a backup.</strong> If none of their registered passkeys are available or working, they may not be able to sign in. A site administrator will need to restore this user’s access.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Make sure you have a backup.</strong> If none of your registered passkeys are available or working, you may not be able to sign in. Another administrator will need to restore your access. If you're the only administrator, you could be locked out of the site. | <strong>Asegúrate de ter un método de reserva.</strong> Se ningunha das túas claves de acceso rexistradas está dispoñible ou funciona, é posible que non poidas acceder. Outro administrador terá que restaurar o teu acceso. Se es o único administrador, poderías quedar sen acceso ao sitio. | Details | |
Original current
<strong>Make sure you have a backup.</strong> If none of your registered passkeys are available or working, you may not be able to sign in. Another administrator will need to restore your access. If you're the only administrator, you could be locked out of the site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as