New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Shows word and sentence counts plus a readability analysis of the post↵ currently being edited using three different readability measurements. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Shows word and sentence counts plus a readability analysis of the post↵
currently being edited using three different readability measurements.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | FD Word Statistics Plugin | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| AS OF MAY 2016, THIS PLUGIN IS NOT BEING MAINTAINED AND WILL NOT RECEIVE ANY FUTURE UPDATES.↵ CONTACT ME IF YOU'D LIKE TO LIST AN ALTERNATIVE HERE. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
AS OF MAY 2016, THIS PLUGIN IS NOT BEING MAINTAINED AND WILL NOT RECEIVE ANY FUTURE UPDATES.↵
CONTACT ME IF YOU'D LIKE TO LIST AN ALTERNATIVE HERE.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. See http://flagrantdisregard.com/wordstats/ for more information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. See http://flagrantdisregard.com/wordstats/ for more information.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I include statistics in my posts? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can I include statistics in my posts?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy fdwordstats.php into wp-content/plugins | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Copy fdwordstats.php into wp-content/plugins
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Both the Gunning-Fog and the Flesch-Kincaid give a score that is the number of↵ years of education the reader must have completed to understand the text.↵ Different types of writing calls for different scores. Technical subjects may↵ require a higher level of education so a higher Fog or Kincaid score is↵ acceptable. Informal writing may try for a score in the 7-10 range. The Flesch↵ score is a percentage. The higher the value, the better the readability. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Both the Gunning-Fog and the Flesch-Kincaid give a score that is the number of↵
years of education the reader must have completed to understand the text.↵
Different types of writing calls for different scores. Technical subjects may↵
require a higher level of education so a higher Fog or Kincaid score is↵
acceptable. Informal writing may try for a score in the 7-10 range. The Flesch↵
score is a percentage. The higher the value, the better the readability.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Readability analysis is an attempt to show how difficult a text is to read.↵ There are several methods of doing readability analysis. The most popular↵ methods are used here. The Flesch and Flesch-Kincaid methods use formulas based↵ on the average number of words per sentence and the average number of syllables↵ per word. The Gunning-Fog method uses a formula based on the average number of↵ words per sentence and the percentage of “hard” words (words with 3 or more↵ syllables) in the passage. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Readability analysis is an attempt to show how difficult a text is to read.↵
There are several methods of doing readability analysis. The most popular↵
methods are used here. The Flesch and Flesch-Kincaid methods use formulas based↵
on the average number of words per sentence and the average number of syllables↵
per word. The Gunning-Fog method uses a formula based on the average number of↵
words per sentence and the percentage of “hard” words (words with 3 or more↵
syllables) in the passage.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Requires version 3.0 or higher | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Requires version 3.0 or higher
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Moved information into a meta box titled "Writing analysis" | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Moved information into a meta box titled "Writing analysis"
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.