New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This action requires an interactive admin session. | Denne handlingen krever en interaktiv administratorøkt. | Details | |
Original current
This action requires an interactive admin session.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error saving your Local Pickup settings. Please try again. | Det oppsto en feil under lagring av innstillingene for lokal henting. Forsøk på nytt. | Details | |
Original current
There was an error saving your Local Pickup settings. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No reviews are visible with the current offset. Reduce the offset to display reviews. | Ingen omtaler er synlige med gjeldende forskyvning. Reduser forskyvningen for å vise omtaler. | Details | |
Original current
No reviews are visible with the current offset. Reduce the offset to display reviews.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When a logged-in customer has a profile photo, it replaces the icon. | Når en innlogget kunde har et profilbilde, erstatter det ikonet. | Details | |
Original current
When a logged-in customer has a profile photo, it replaces the icon.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show "Load more" button | Vis «Last inn flere»-knapp | Details | |
Original current |
|||
| Number of reviews to skip | Antall omtaler som skal hoppes over | Details | |
Original current |
|||
| Number of reviews | Antall omtaler | Details | |
Original current |
|||
| Show "Order by" dropdown | Vis nedtrekksmeny for «Sorter etter» | Details | |
Original current |
|||
| The classic Product Image Gallery block is not compatible with the Add to Cart + Options block in this template. Switch to the new Product Gallery block for a better experience. | Den klassiske produktbildegalleriblokken er ikke kompatibel med blokken «Legg i handlekurv + Alternativer» i denne malen. Bytt til den nye produktgalleriblokken for en bedre opplevelse. | Details | |
Original current
The classic Product Image Gallery block is not compatible with the Add to Cart + Options block in this template. Switch to the new Product Gallery block for a better experience.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not prepare the email template for editing. Please try again. | Kunne ikke klargjøre e-postmalen for redigering. Forsøk på nytt. | Details | |
Original current
Could not prepare the email template for editing. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not prepare the email for editing. Please try again. | Kunne ikke klargjøre e-posten for redigering. Forsøk på nytt. | Details | |
Original current
Could not prepare the email for editing. Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Run %1$d other step (%2$s)
Plural:
Run %1$d other steps (%2$s)
|
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Activate %d theme
Plural:
Activate %d themes
|
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Install %d theme
Plural:
Install %d themes
|
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Activate %d plugin
Plural:
Activate %d plugins
|
|||
Export as