New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Square could not confirm which products are genuinely sold out, so their stock was left unchanged and the sync continued. Run the sync again once Square is responding normally. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Square could not confirm which products are genuinely sold out, so their stock was left unchanged and the sync continued. Run the sync again once Square is responding normally.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| its saved Square mapping (%s) is no longer usable in Square | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
its saved Square mapping (%s) is no longer usable in Square
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A Square item with no matching WooCommerce product was skipped so the sync could continue. Reason: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A Square item with no matching WooCommerce product was skipped so the sync could continue. Reason: %s
CommentPlaceholder: %s – failure reason You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product %1$s was skipped so the sync could continue. Reason: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Product %1$s was skipped so the sync could continue. Reason: %2$s
CommentPlaceholders: %1$s – product name/SKU (possibly linked), %2$s – failure reason You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sync completed with %1$d errors. %2$d products were skipped; the most recent alerts above give the product and reason for each, and the full list is in the Square logs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sync completed with %1$d errors. %2$d products were skipped; the most recent alerts above give the product and reason for each, and the full list is in the Square logs.
CommentPlaceholders: %1$d – number of errors, %2$d – number of skipped products You have to log in to edit this translation. |
|||
| Square did not return the product in the upsert response | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Square did not return the product in the upsert response
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Square did not return the product in the upsert response. Errors returned by the request: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Square did not return the product in the upsert response. Errors returned by the request: %s
CommentPlaceholder: %s – one or more error messages returned by Square You have to log in to edit this translation. |
|||
| it needs %1$d Square objects, more than the %2$d a single request allows | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
it needs %1$d Square objects, more than the %2$d a single request allows
CommentPlaceholders: %1$d – number of Square objects the product needs, %2$d – the per request limit You have to log in to edit this translation. |
|||
| Category "%1$s" was skipped so the sync could continue. Reason: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Category "%1$s" was skipped so the sync could continue. Reason: %2$s
CommentPlaceholders: %1$s – category name, %2$s – failure reason ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| unknown category | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Product ID (%1$s) is excluded from sync because the product could not be found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Product ID (%1$s) is excluded from sync because the product could not be found.
Comment%1$s – Product ID. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sync job stalled and was automatically marked as failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sync job stalled and was automatically marked as failed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A sync stopped responding and was stopped automatically. Product data may be out of date, please start a new sync. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A sync stopped responding and was stopped automatically. Product data may be out of date, please start a new sync.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A stuck Square sync job was detected and automatically stopped. Product data may be out of date, please start a new sync from the %1$supdate page%2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A stuck Square sync job was detected and automatically stopped. Product data may be out of date, please start a new sync from the %1$supdate page%2$s.
CommentPlaceholders: %1$s – <a> tag, %2$s – </a> tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Return the current Square sync state — whether a sync is in progress, the last product- and inventory-sync timestamps, the next scheduled sync, and whether product sync is enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Return the current Square sync state — whether a sync is in progress, the last product- and inventory-sync timestamps, the next scheduled sync, and whether product sync is enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Placeholder: %s – Square catalog object ID