New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooCommerce PayPlug (Premium) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The refund request has been sent to PayPlug. Please reload this page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The refund request has been sent to PayPlug. Please reload this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use test mode to test transactions with no real payment required <a href="https://support.payplug.com/hc/fr/articles/360021142492-Comment-tester-le-service-Qu-est-ce-que-le-mode-TEST-" target="_blank">learn more</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use test mode to test transactions with no real payment required <a href="https://support.payplug.com/hc/fr/articles/360021142492-Comment-tester-le-service-Qu-est-ce-que-le-mode-TEST-" target="_blank">learn more</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| NB: This payment gateway can only be enabled if the currency used by the store is the euro. <a href="https://support.payplug.com/hc/fr/articles/360022396212-Acceptez-vous-les-devises-%C3%A9trang%C3%A8res-" target="_blank">learn more</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
NB: This payment gateway can only be enabled if the currency used by the store is the euro. <a href="https://support.payplug.com/hc/fr/articles/360022396212-Acceptez-vous-les-devises-%C3%A9trang%C3%A8res-" target="_blank">learn more</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ouvrir mon compte | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Payment with PayPlug | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| <h3>Merci d'avoir installé %1$s</h3>Afin de nous permettre d'améliorer notre passerelle de paiement, nous vous demandons l'autorisation d'avoir quelques informations sur votre site. Ces informations ne seront en aucun cas céder à des tiers.↵ <br><br>Vous pouvez passer cette étape en cliquant sur le bouton "Skip", le plugn marchera tout aussi bien ! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<h3>Merci d'avoir installé %1$s</h3>Afin de nous permettre d'améliorer notre passerelle de paiement, nous vous demandons l'autorisation d'avoir quelques informations sur votre site. Ces informations ne seront en aucun cas céder à des tiers.↵
<br><br>Vous pouvez passer cette étape en cliquant sur le bouton "Skip", le plugn marchera tout aussi bien !
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <h3>Merci d'avoir installé la dernière version de %1$s</h3>Afin de nous permettre d'améliorer notre passerelle de paiement, nous vous demandons l'autorisation d'avoir quelques informations sur votre site. Ces informations ne seront en aucun cas céder à des tiers.↵ <br><br>Vous pouvez passer cette étape en cliquant sur le bouton "Passer", le plugin marchera tout aussi bien ! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<h3>Merci d'avoir installé la dernière version de %1$s</h3>Afin de nous permettre d'améliorer notre passerelle de paiement, nous vous demandons l'autorisation d'avoir quelques informations sur votre site. Ces informations ne seront en aucun cas céder à des tiers.↵
<br><br>Vous pouvez passer cette étape en cliquant sur le bouton "Passer", le plugin marchera tout aussi bien !
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Bonjour %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Bonjour %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your credentials are invalid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The password used to log on to PayPlug. This value is not saved in database. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The password used to log on to PayPlug. This value is not saved in database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| URL to the page on your website that PayPlug redirects to if the buyer cancels | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
URL to the page on your website that PayPlug redirects to if the buyer cancels
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cancel URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Payment method description seen by the user upon payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Payment method description seen by the user upon payment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Credit Card | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as
Comment
Plugin Name of the plugin