New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current ImageMagick version does not support transparent AVIF images, so contact your hosting provider for more information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Current ImageMagick version does not support transparent AVIF images, so contact your hosting provider for more information.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| AVIF is supported, but not fully: transparency support is lacking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
AVIF is supported, but not fully: transparency support is lacking.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generated images may be discarded if the file in the modern format is larger than the originally uploaded image. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Generated images may be discarded if the file in the modern format is larger than the originally uploaded image.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If modern format images are not being generated after upload, see the <a href="%s">FAQ</a> for common reasons. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If modern format images are not being generated after upload, see the <a href="%s">FAQ</a> for common reasons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling this option will generate all fallback image sizes including custom sizes. Note: uses even more storage space. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enabling this option will generate all fallback image sizes including custom sizes. Note: uses even more storage space.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate all fallback image sizes including custom sizes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Generate all fallback image sizes including custom sizes
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate all fallback image sizes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| This setting requires fallback image output to be enabled. | För denna inställning krävs att utmatning av reservbilder är aktiverad. | Details | |
Original current
This setting requires fallback image output to be enabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Also generate fallback images in the original upload format | Generera även reservbilder i det ursprungliga uppladdningsformatet | Details | |
Original current
Also generate fallback images in the original upload format
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Output fallback images | Utmatning av reservbilder | Details | |
Original current |
|||
| Picture elements will only be used when fallback images are available. So this will only apply to images you have uploaded while the "Also generate fallback images" setting was enabled. | Elementet ”picture” kommer endast att användas om en reservbild är tillgänglig. Detta gäller därför endast bilder du har laddat upp medan inställningen ”Generera även reservbilder” varit aktivt. | Details | |
Original current
Picture elements will only be used when fallback images are available. So this will only apply to images you have uploaded while the "Also generate fallback images" setting was enabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Modern Image Formats | Moderna bildformat | Details | |
Original current
Modern Image Formats
Contextsettings page section nameReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The picture element serves a modern image format with a fallback to the original upload format. Warning: Make sure you test your theme and plugins for compatibility. In particular, CSS selectors will not match images when using the child combinator (e.g. figure > img). | HTML-elementet ”picture” erbjuder en bildfil i modernt format, med en reservfil i uppladdat format. Obs! Kontrollera noga att ditt tema och dina tillägg är kompatibla. Bland annat kommer CSS-selektorer inte längre att matcha för bilder vid användning av av kombinatorer för underordnade element (t.ex. ”figure > img”). | Details | |
Original current
The picture element serves a modern image format with a fallback to the original upload format. Warning: Make sure you test your theme and plugins for compatibility. In particular, CSS selectors will not match images when using the child combinator (e.g. figure > img).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (experimental) | (experimentellt) | Details | |
Original current |
|||
| Use <picture> Element | Använd <picture>-elementet | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: URL to the plugin FAQ on WordPress.org