New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (82) • Translated (82) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
↑ Profile verification requests and verified member badges for BuddyPress and BuddyBoss communities.
Priority: high
Žádosti o ověření profilu a odznaky ověřených členů pro komunity BuddyPress a BuddyBoss. Details
Profile verification requests and verified member badges for BuddyPress and BuddyBoss communities.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ WebCrew Profile Verification for BuddyPress and BuddyBoss
Priority: high
WebCrew Profile Verification for BuddyPress and BuddyBoss Details
WebCrew Profile Verification for BuddyPress and BuddyBoss
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

The plugin stores verification status, request status, optional rejection reasons, and related administrative timestamps as WordPress user metadata. Site administrators control whether a member is verified. If email notifications are enabled, the plugin sends notification emails through the WordPress mail system to the configured site administrator and affected member. The plugin does not otherwise transmit verification data to an external service. Plugin ukládá stav ověření, stav žádosti, volitelné důvody zamítnutí a související administrativní časová razítka jako metadata uživatele WordPressu. Správci webu rozhodují o tom, zda je člen ověřen. Jsou-li povolena e-mailová oznámení, plugin odesílá oznámení prostřednictvím poštovního systému WordPressu nastavenému správci webu a dotčenému členovi. Plugin jinak nepředává údaje o ověření žádné externí službě. Details
The plugin stores verification status, request status, optional rejection reasons, and related administrative timestamps as WordPress user metadata. Site administrators control whether a member is verified. If email notifications are enabled, the plugin sends notification emails through the WordPress mail system to the configured site administrator and affected member. The plugin does not otherwise transmit verification data to an external service.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Ability to temporarily disable new verification requests. Možnost dočasně deaktivovat nové žádosti o ověření. Details
Ability to temporarily disable new verification requests.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Optional email notifications for new requests and verification decisions. Volitelná e-mailová upozornění na nové žádosti a rozhodnutí o ověření. Details
Optional email notifications for new requests and verification decisions.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Optional rejection reasons visible to members. Členům se mohou zobrazovat volitelné důvody zamítnutí. Details
Optional rejection reasons visible to members.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Searchable verification request and verified member screens. Obrazovky s možností vyhledávání žádostí o ověření a ověřených členů. Details
Searchable verification request and verified member screens.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Modern administration dashboard with verification statistics and recent activity. Moderní administrační panel s statistikami ověřování a přehledem nedávné aktivity. Details
Modern administration dashboard with verification statistics and recent activity.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

The plugin stores verification status, verification request status, and related timestamps as WordPress user metadata. Badge settings are stored in the WordPress options table. Plugin ukládá stav ověření, stav žádosti o ověření a související časové údaje jako uživatelská metadata WordPressu. Nastavení odznaku se ukládá do tabulky možností WordPressu. Details
The plugin stores verification status, verification request status, and related timestamps as WordPress user metadata. Badge settings are stored in the WordPress options table.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Logged-in members can submit a verification request from their own BuddyPress or BuddyBoss profile. Ano. Přihlášení členové mohou odeslat žádost o ověření ze svého vlastního profilu BuddyPress nebo BuddyBoss. Details
Yes. Logged-in members can submit a verification request from their own BuddyPress or BuddyBoss profile.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Administrators can verify members and revoke verification from the Profile Verification administration screen. Ano. Administrátoři mohou členy ověřit nebo jejich ověření zrušit na administrační obrazovce Ověření profilu. Details
Yes. Administrators can verify members and revoke verification from the Profile Verification administration screen.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The member verification request interface requires BuddyPress or a compatible BuddyBoss installation. WordPress author and comment badge integrations can still use the stored verification status. Rozhraní pro žádosti členů o ověření vyžaduje BuddyPress nebo kompatibilní instalaci BuddyBoss. Integrace odznaků u autorů a komentářů ve WordPressu mohou uložený stav ověření používat i nadále. Details
The member verification request interface requires BuddyPress or a compatible BuddyBoss installation. WordPress author and comment badge integrations can still use the stored verification status.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What data does the plugin store? Jaká data plugin ukládá? Details
What data does the plugin store?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can members request verification themselves? Mohou členové sami požádat o ověření? Details
Can members request verification themselves?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can administrators revoke verification? Mohou správci zrušit ověření? Details
Can administrators revoke verification?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 6

Export as