New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (275) • Translated (3) • Untranslated (272) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 19
Prio Original string Translation —
↑ Creates exams, surveys, and quizzes with unlimited number of questions and answers. Mobile/touch - friendly.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Creates exams, surveys, and quizzes with unlimited number of questions and answers. Mobile/touch - friendly.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Watu Quiz
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Watu Quiz
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

If the script defines new objects it might not work in Ajax mode. Try to switch off Ajax for this quiz from Watu Settings page, then refresh the quiz page and submit again. This will usually solve the issue. You have to log in to add a translation. Details
If the script defines new objects it might not work in Ajax mode. Try to switch off Ajax for this quiz from Watu Settings page, then refresh the quiz page and submit again. This will usually solve the issue.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To let the user retry the quiz you simply need to take them back to the same page where the quiz is published (i.e. to refresh the page). So you can place a link or button in the "Final screen" of the quiz and that link or button will point to the quiz page itself. You have to log in to add a translation. Details
To let the user retry the quiz you simply need to take them back to the same page where the quiz is published (i.e. to refresh the page). So you can place a link or button in the "Final screen" of the quiz and that link or button will point to the quiz page itself.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you get "Error Occurred" when submitting a quiz, this is usually because there is too much data to be sent through Ajax. Watu normally uses Ajax to submit quizzes to make the user experience more pleasant. If your server cannot handle the data by Ajax for some reason (too much data, improper configuration, etc), you can switch off Ajax from Watu Settings page. Navigate near the bottom of the page and you will see heading "Ajax in quizzes". Select the problematic test(s) and save. You have to log in to add a translation. Details
If you get "Error Occurred" when submitting a quiz, this is usually because there is too much data to be sent through Ajax. Watu normally uses Ajax to submit quizzes to make the user experience more pleasant. If your server cannot handle the data by Ajax for some reason (too much data, improper configuration, etc), you can switch off Ajax from Watu Settings page. Navigate near the bottom of the page and you will see heading "Ajax in quizzes". Select the problematic test(s) and save.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can create a folder called "watu" under your active WP theme folder. Then create a copy of the view file you want to modify, keep the original name, and place it in the "watu" folder there. (Do not create "views" folder). Then the copy of the template will be used instead of the original one. You have to log in to add a translation. Details
Yes. You can create a folder called "watu" under your active WP theme folder. Then create a copy of the view file you want to modify, keep the original name, and place it in the "watu" folder there. (Do not create "views" folder). Then the copy of the template will be used instead of the original one.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can use the standard WordPress way of translating plugins (via Poedit and .po / .mo files) or use plugin like Loco Translate.↵ If using Poedit, your file names should start with "watu-". For example: watu-de_DE.po / watu-de_DE.mo. They should be placed in wp-content/languages/plugins folder. You have to log in to add a translation. Details
You can use the standard WordPress way of translating plugins (via Poedit and .po / .mo files) or use plugin like Loco Translate.↵ If using Poedit, your file names should start with "watu-". For example: watu-de_DE.po / watu-de_DE.mo. They should be placed in wp-content/languages/plugins folder.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Since it uses the standard WordPress user login system, it is compatible with BuddyPress and all membership plugins that we know about. Of course, some odd membership plugin that uses its own user login system might be incompatible with Watu. You have to log in to add a translation. Details
Since it uses the standard WordPress user login system, it is compatible with BuddyPress and all membership plugins that we know about. Of course, some odd membership plugin that uses its own user login system might be incompatible with Watu.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To embed locally hosted video you can use the "Add media" button in the rich text editor and insert your video. Sometimes this doesn't work even in posts so you may want to install some of the many available video player plugins. You have to log in to add a translation. Details
To embed locally hosted video you can use the "Add media" button in the rich text editor and insert your video. Sometimes this doesn't work even in posts so you may want to install some of the many available video player plugins.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To embed a video from Youtube or a similar remotely hosted video, use the embed shortcode like this: [embed width="680" height="420"]http://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ[/embed]. You have to log in to add a translation. Details
To embed a video from Youtube or a similar remotely hosted video, use the embed shortcode like this: [embed width="680" height="420"]http://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ[/embed].
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Watu Quiz uses the WordPress user registration / login system. So if you want to allow users to register for quizzes simply select "Require user login" in the Edit Quiz page and make sure "Anyone can register" is selected in your WordPress Settings page. You have to log in to add a translation. Details
Watu Quiz uses the WordPress user registration / login system. So if you want to allow users to register for quizzes simply select "Require user login" in the Edit Quiz page and make sure "Anyone can register" is selected in your WordPress Settings page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Please do not place more than one code in one post or page. Only one exam will be shown at a time. If you wish more tests to be displayed, please give links to them!</strong> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Please do not place more than one code in one post or page. Only one exam will be shown at a time. If you wish more tests to be displayed, please give links to them!</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You need to create a post and embed the exam code. The exam code is shown in the green text above the questions table in "Manage questions" page for that exam. You have to log in to add a translation. Details
You need to create a post and embed the exam code. The exam code is shown in the green text above the questions table in "Manage questions" page for that exam.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. It's even highly recommended for answers to questions that allow multuple answers. If you just assign 0 points to the wrong answers in such question the visitor could check all the checkboxes and collect all the points to that question. You have to log in to add a translation. Details
Yes. It's even highly recommended for answers to questions that allow multuple answers. If you just assign 0 points to the wrong answers in such question the visitor could check all the checkboxes and collect all the points to that question.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Watu computes the number of points in total collected by the answers given by the visitor. Then it finds the grade. For example: If you have 2 questions and the correct answers in them give 5 points each, the visitor will collect either 0, or 5 or 10 points at the end. You may decide to define grades "Failed" for 0 to 4 points and "Passed" for those who collected more than 4 points. In reality you are going to have more questions and answers and some answers may be partly correct which gives you full flexibility in assigning points and managing the grades. You have to log in to add a translation. Details
Watu computes the number of points in total collected by the answers given by the visitor. Then it finds the grade. For example: If you have 2 questions and the correct answers in them give 5 points each, the visitor will collect either 0, or 5 or 10 points at the end. You may decide to define grades "Failed" for 0 to 4 points and "Passed" for those who collected more than 4 points. In reality you are going to have more questions and answers and some answers may be partly correct which gives you full flexibility in assigning points and managing the grades.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 19

Export as