Translations < Russian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Duplicate	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Duplicate References templates/templates.php:274 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expand width to parent element's size.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Expand width to parent element's size. References templates/templates.php:224 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	UTC	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion UTC References templates/templates.php:171 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Start on clicking	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Start on clicking References templates/templates.php:153 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	From	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion From References templates/templates.php:144 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete countdowns on Uninstall	Удаление обратного отсчета	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete countdowns on Uninstall References templates/templates.php:439 Удаление обратного отсчета You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 07:21:54 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	On Uninstall	Удалить	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion On Uninstall References templates/templates.php:434 Удалить You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 07:21:16 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lowercase	Строчные	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lowercase References templates/templates.php:199 Строчные You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 07:20:14 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shorten	Сократить	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shorten References templates/templates.php:195 Сократить You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 08:33:29 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Labels	Этикетки	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Labels References templates/templates.php:191 Этикетки You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-02 09:15:36 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://plugin.builders/?from=plugins	http://plugin.builders/?from=plugins	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://plugin.builders/?from=plugins Comment Author URI of the plugin http://plugin.builders/?from=plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 08:30:29 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin Builders	Сайт разработчиков	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin Builders Comment Author of the plugin Сайт разработчиков You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 07:42:29 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	One-click countdowns.	Счетчик отсчета времени в один клик.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion One-click countdowns. Comment Description of the plugin Счетчик отсчета времени в один клик. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 08:31:25 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://plugin.builders/waiting/?from=plugins	http://plugin.builders/waiting/?from=plugins	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://plugin.builders/waiting/?from=plugins Comment Plugin URI of the plugin http://plugin.builders/waiting/?from=plugins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2016-09-23 08:29:59 UTC Translated by: Alexandr Tatsiy (taziy) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Waiting	Ожидающие	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Waiting Comment Plugin Name of the plugin Ожидающие You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-05-11 05:01:31 UTC Translated by: daniluk4000 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Russian

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original current

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original current