New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create a backup of the uncompressed image | Crea una copia de seguridad de la imagen sin comprimir | Details | |
Original current |
|||
| Conversion delivery | Entrega de conversión | Details | |
Original current
Conversion delivery
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Take 30 seconds to let us know what you think! | ¡Dedica 30 segundos a contarnos tu opinión! | Details | |
Original current
Take 30 seconds to let us know what you think!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave a review | Deja una reseña | Details | |
Original current
Leave a review
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download Diagnostics | Descargar diagnósticos | Details | |
Original current |
|||
| Enable logging | Habilitar el registro | Details | |
Original current |
|||
| Whenever you run into issues, we can help faster if we can see what is happening. Please enable logging for a short period, reproduce the problem, then send us a message at support@tinify.com with the diagnostics file attached. | Siempre que te encuentres con problemas, podemos ayudar más rápido si podemos ver lo que está sucediendo. Por favor, habilite el registro durante un corto período, reproduzca el problema y luego envíenos un mensaje a support@tinify.com con el archivo de diagnóstico adjunto. | Details | |
Original current
Whenever you run into issues, we can help faster if we can see what is happening. Please enable logging for a short period, reproduce the problem, then send us a message at support@tinify.com with the diagnostics file attached.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Troubleshooting | Solución de problemas | Details | |
Original current |
|||
| Diagnostic file not found. | No se encontró el archivo de diagnóstico. | Details | |
Original current |
|||
| Failed to create zip file. | No se pudo crear el archivo zip. | Details | |
Original current |
|||
| ZipArchive class is not available on this server. | La clase ZipArchive no está disponible en este servidor. | Details | |
Original current
ZipArchive class is not available on this server.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Not allowed to download diagnostics. | No se permite descargar los diagnósticos. | Details | |
Original current |
|||
| Image was already processed | La imagen ya fue procesada. | Details | |
Original current |
|||
| Mark as Converted | Marcar como convertida | Details | |
Original current |
|||
| Mark as Compressed | Marcar como comprimida | Details | |
Original current
Mark as Compressed
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as