New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Borana-Arsi-Guji Oromo

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (0) • Untranslated (318) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 22
Prio Original string Translation —
↑ Broadcast posts to Telegram channels, groups and subscribers, and build interactive bots with autoresponders, keyboards and Zapier.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Broadcast posts to Telegram channels, groups and subscribers, and build interactive bots with autoresponders, keyboards and Zapier.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Telegram Bot & Channel
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Telegram Bot & Channel
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Example: reply to a custom command. You have to log in to add a translation. Details
Example: reply to a custom command.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Actions: <code>telegram_parse</code>, <code>telegram_parse_location</code>, <code>telegram_parse_photo</code>, <code>telegram_parse_document</code>, <code>telegram_send_post_before</code>, <code>telegram_send_post</code>.↵ Filters: <code>telegram_get_reply_markup_filter</code>, <code>telegram_subscribers_register_capabilities</code>, <code>telegram_groups_register_capabilities</code>. You have to log in to add a translation. Details
Actions: <code>telegram_parse</code>, <code>telegram_parse_location</code>, <code>telegram_parse_photo</code>, <code>telegram_parse_document</code>, <code>telegram_send_post_before</code>, <code>telegram_send_post</code>.↵ Filters: <code>telegram_get_reply_markup_filter</code>, <code>telegram_subscribers_register_capabilities</code>, <code>telegram_groups_register_capabilities</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Custom keyboards can be built with <code>telegram_build_reply_markup()</code> and passed as third parameter of <code>telegram_sendmessage()</code>. You have to log in to add a translation. Details
Custom keyboards can be built with <code>telegram_build_reply_markup()</code> and passed as third parameter of <code>telegram_sendmessage()</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. A few examples: You have to log in to add a translation. Details
Yes. A few examples:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Make sure your site is reachable over HTTPS, then check <strong>Telegram → Dashboard</strong> and the log for errors. Caching or firewall plugins may block the WebHook endpoint: in that case exclude the WebHook endpoint shown in <strong>Telegram → Settings</strong> from cache and firewall rules. You have to log in to add a translation. Details
Make sure your site is reachable over HTTPS, then check <strong>Telegram → Dashboard</strong> and the log for errors. Caching or firewall plugins may block the WebHook endpoint: in that case exclude the WebHook endpoint shown in <strong>Telegram → Settings</strong> from cache and firewall rules.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Telegram only delivers WebHooks to HTTPS URLs, so your site must use a valid SSL certificate. Sending messages works anyway, but the bot can't receive messages without HTTPS (e.g. on localhost). You have to log in to add a translation. Details
Yes. Telegram only delivers WebHooks to HTTPS URLs, so your site must use a valid SSL certificate. Sending messages works anyway, but the bot can't receive messages without HTTPS (e.g. on localhost).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Users subscribe by starting your bot (<code>/start</code>). Groups are registered when the bot is added to them. Channel members are managed by Telegram itself: the bot only needs to be an administrator of the channel. You have to log in to add a translation. Details
Users subscribe by starting your bot (<code>/start</code>). Groups are registered when the bot is added to them. Channel members are managed by Telegram itself: the bot only needs to be an administrator of the channel.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Open <a href="https://t.me/BotFather">@BotFather</a> in Telegram, send <code>/newbot</code> and follow the instructions. You will receive the token to paste in the plugin settings. More info in the <a href="https://core.telegram.org/bots/features#botfather">official documentation</a>. You have to log in to add a translation. Details
Open <a href="https://t.me/BotFather">@BotFather</a> in Telegram, send <code>/newbot</code> and follow the instructions. You will receive the token to paste in the plugin settings. More info in the <a href="https://core.telegram.org/bots/features#botfather">official documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Which hooks are available? You have to log in to add a translation. Details
Which hooks are available?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I send messages from my own code? You have to log in to add a translation. Details
Can I send messages from my own code?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

My bot doesn't answer. What can I check? You have to log in to add a translation. Details
My bot doesn't answer. What can I check?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Publish a post, or use <strong>Telegram → Broadcast</strong> to send a custom message. You have to log in to add a translation. Details
Publish a post, or use <strong>Telegram → Broadcast</strong> to send a custom message.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

To broadcast to a channel, add your bot as an administrator of the channel and enter its <code>@username</code> in the settings. You have to log in to add a translation. Details
To broadcast to a channel, add your bot as an administrator of the channel and enter its <code>@username</code> in the settings.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 22

Export as