New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (620) • Translated (620) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 42
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    The selected row is already at the bottom.
  • Plural:
    The selected rows are already at the bottom.
  • Singular:
    A fila seleccionada xa está na parte inferior.
  • Plural:
    As filas seleccionadas xa están na parte inferior.
Details
Singular: The selected row is already at the bottom.
Plural: The selected rows are already at the bottom.
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The selected row is already at the top.
  • Plural:
    The selected rows are already at the top.
  • Singular:
    A fila seleccionada xa está na parte superior.
  • Plural:
    As filas seleccionadas xa están na parte superior.
Details
Singular: The selected row is already at the top.
Plural: The selected rows are already at the top.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Number of columns Número de columnas Details
Number of columns

You have to log in to edit this translation.

Number of rows Número de filas Details
Number of rows

You have to log in to edit this translation.

Tutorials Titoriais Details
Tutorials

You have to log in to edit this translation.

More information Máis información Details
More information

You have to log in to edit this translation.

Most actions can also be performed by typing a keyboard shortcut, which is shown in the button’s tooltip or the menus. A maioría das accións tamén se poden realizar escribindo un atallo de teclado, que se mostra na información emerxente do botón ou nos menús. Details
Most actions can also be performed by typing a keyboard shortcut, which is shown in the button’s tooltip or the menus.

You have to log in to edit this translation.

If you’d like to repeat the same action multiple times, hold down the <kbd>Shift</kbd> key while clicking the action to keep the current menu open. Se queres repetir a mesma acción varias veces, mantén premida a tecla <kbd>Shift</kbd> mentres fas clic na acción para manter aberto o menú actual. Details
If you’d like to repeat the same action multiple times, hold down the <kbd>Shift</kbd> key while clicking the action to keep the current menu open.

You have to log in to edit this translation.

Use these buttons to add, insert, duplicate, delete, sort, show/hide, or move rows and columns. Usa estes botóns para engadir, inserir, duplicar, eliminar, ordenar, mostrar/ocultar ou mover filas e columnas. Details
Use these buttons to add, insert, duplicate, delete, sort, show/hide, or move rows and columns.

You have to log in to edit this translation.

In addition, the toolbar provides quick access to common actions for editing the structure of your table, via the “%1$s” and “%2$s” buttons. Ademais, a barra de ferramentas ofrece acceso rápido ás accións comúns para editar a estrutura da túa táboa, mediante os botóns «%1$s» e «%2$s». Details
In addition, the toolbar provides quick access to common actions for editing the structure of your table, via the “%1$s” and “%2$s” buttons.

You have to log in to edit this translation.

Buttons for inserting links or images, for opening the “%1$s” with more styling options, and for combining or merging cells are available as well. Tamén hai botóns para inserir ligazóns ou imaxes, para abrir o «%1$s» con máis opcións de estilo e para combinar ou fusionar celas. Details
Buttons for inserting links or images, for opening the “%1$s” with more styling options, and for combining or merging cells are available as well.

You have to log in to edit this translation.

The Cut, Copy, and Paste buttons allow you to manipulate the data in your table. Os botóns Cortar, Copiar e Pegar permítenche manipular os datos da túa táboa. Details
The Cut, Copy, and Paste buttons allow you to manipulate the data in your table.

You have to log in to edit this translation.

You can use the Undo and Redo buttons to revert or reapply changes to your table. Podes usar os botóns Desfacer e Refacer para reverter ou volver aplicar os cambios na túa táboa. Details
You can use the Undo and Redo buttons to revert or reapply changes to your table.

You have to log in to edit this translation.

The toolbar provides a set of tools for editing the data in your tables. A barra de ferramentas ofrece un conxunto de ferramentas para editar os datos das túas táboas. Details
The toolbar provides a set of tools for editing the data in your tables.

You have to log in to edit this translation.

Help on the Table Editor Toolbar Axuda sobre a barra de ferramentas do editor de táboas Details
Help on the Table Editor Toolbar

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 42

Export as