New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use valid start and end times. | لطفاً زمانِ شروع و پایان معتبر استفاده کنید. | Details | |
Original current |
|||
| Please enter a valid availability schedule. | لطفاً یک برنامه زمان‌بندی دسترسی معتبر وارد کنید. | Details | |
Original current |
|||
| Please enter a valid value for the selected network. | لطفاً یک مقدار معتبر برای شبکه اجتماعی انتخاب‌شده وارد کنید. | Details | |
Original current
Please enter a valid value for the selected network.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a valid network. | لطفاً یک شبکه اجتماعی معتبر انتخاب کنید. | Details | |
Original current
Please select a valid network.
Comment
Error message when user selects an invalid or unsupported social network You have to log in to edit this translation. |
|||
| Removes the small credit link and site schema this plugin adds by default. | پیوند اعتبار و اسکیما سایت سازنده را که این افزونه به‌طور پیش‌فرض اضافه می‌کند، حذف می‌کند. | Details | |
Original current
Removes the small credit link and site schema this plugin adds by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Shrinks the button and popup to fit smaller screens automatically. | اندازه دکمه و پنجره بازشو را به‌طور خودکار برای نمایشگرهای کوچک‌تر کاهش می‌دهد. | Details | |
Original current
Shrinks the button and popup to fit smaller screens automatically.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Removes the chat widget on phones and small tablets entirely. | ابزارک چت را در تلفن‌های همراه و تبلت‌های کوچک به‌طور کامل پنهان می‌کند. | Details | |
Original current
Removes the chat widget on phones and small tablets entirely.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Switches to dark colors from 8 PM to 7 AM, based on each visitor's local time. | براساس زمان محلی هر بازدیدکننده، از ساعت ۸ شب تا ۷ صبح به رنگ‌های تیره تغییر می‌کند. | Details | |
Original current
Switches to dark colors from 8 PM to 7 AM, based on each visitor's local time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact BG | پس‌زمینه تماس | Details | |
Original current |
|||
| Label | برچسب | Details | |
Original current |
|||
| Gradient End | پایان گرادیان | Details | |
Original current |
|||
| Gradient Start | شروع گرادیان | Details | |
Original current |
|||
| Background | پس‌زمینه | Details | |
Original current |
|||
| Colors | رنگ‌ها | Details | |
Original current
Colors
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Size & Shape | اندازه و شکل | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Error message when contact value (username, phone, etc.) doesn’t match required format
Error message when contact value doesn’t match required format during contact update