New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Next | Sonraki | Details | |
Original current |
|||
| Name or order number | Ad veya sipariş numarası | Details | |
Original waiting |
|||
| Update now | Şimdi güncelle | Details | |
Original current |
|||
| Undo last check-in | Son girişi geri al | Details | |
Original waiting |
|||
| Sell a ticket | Bilet sat | Details | |
Original waiting |
|||
| Search by name | İsim ile ara | Details | |
Original current |
|||
| Enter code | Kod girin | Details | |
Original current |
|||
| Choose the event | Etkinliği seç | Details | |
Original waiting |
|||
| Register | Kayıt Ol | Details | |
Original current |
|||
| Device token | Cihaz token'ı | Details | |
Original waiting |
|||
| This device is not registered yet. Scan the QR code from the admin screen, or paste the token below. | Bu cihaz henüz kayıtlı değil. Yönetim ekranındaki QR kodu tarayın veya token'ı aşağıya yapıştırın. | Details | |
Original waiting
This device is not registered yet. Scan the QR code from the admin screen, or paste the token below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| terms and conditions | şartlar ve koşulları | Details | |
Original current |
|||
| By ordering you agree to the %s. | Sipariş vererek %s kabul etmiş olursunuz. | Details | |
Original waiting |
|||
| Website | Web sitesi | Details | |
Original current |
|||
| This is where we send your tickets. | Biletlerinizi buraya göndereceğiz. | Details | |
Original waiting |
|||
Export as
Comment
%s: link to the terms and conditions