New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Event calendar and ticket sales for venues with live music. iDEAL, a QR ticket in the mail, and a door scanner that keeps working offline. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Event calendar and ticket sales for venues with live music. iDEAL, a QR ticket in the mail, and a door scanner that keeps working offline.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Smooth Entree | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| <strong>Service fee.</strong> Each paid ticket carries a small service fee for Smooth Entree, split off during payment: €0.10 for a ticket under €20 and €0.25 for a ticket of €20 or more. By default the guest pays it on top of the ticket price; it is shown on the event page before ordering and as a separate line on the receipt, so the venue pays nothing. In the settings the venue can choose to carry it instead. Free tickets and reservations have no fee. This fee is separate from the transaction costs charged by your own payment provider, which you agree with them and which do not pass through us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Service fee.</strong> Each paid ticket carries a small service fee for Smooth Entree, split off during payment: €0.10 for a ticket under €20 and €0.25 for a ticket of €20 or more. By default the guest pays it on top of the ticket price; it is shown on the event page before ordering and as a separate line on the receipt, so the venue pays nothing. In the settings the venue can choose to carry it instead. Free tickets and reservations have no fee. This fee is separate from the transaction costs charged by your own payment provider, which you agree with them and which do not pass through us.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin is free: no subscription, no monthly costs and no limit on the number of tickets. For each paid ticket the guest pays a small service fee to Smooth Entree on top of the ticket price: €0.10 for a ticket under €20, and €0.25 for a ticket of €20 or more. The guest sees it on the event page before ordering, and as a separate line on the receipt. Free tickets and reservations have no fee at all. If you prefer, you can carry the fee yourself; then the guest pays only the ticket price. The transaction costs of your own payment provider are separate and do not pass through us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The plugin is free: no subscription, no monthly costs and no limit on the number of tickets. For each paid ticket the guest pays a small service fee to Smooth Entree on top of the ticket price: €0.10 for a ticket under €20, and €0.25 for a ticket of €20 or more. The guest sees it on the event page before ordering, and as a separate line on the receipt. Free tickets and reservations have no fee at all. If you prefer, you can carry the fee yourself; then the guest pays only the ticket price. The transaction costs of your own payment provider are separate and do not pass through us.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Calendar and ticket sales.</strong> Every night is its own page with its own address, so it can be found on its own. Recurring nights (every week, every two weeks, or every first Thursday of the month) are scheduled a quarter ahead automatically, and you can add or skip dates on a calendar. Free nights that still need a reservation are part of the same system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Calendar and ticket sales.</strong> Every night is its own page with its own address, so it can be found on its own. Recurring nights (every week, every two weeks, or every first Thursday of the month) are scheduled a quarter ahead automatically, and you can add or skip dates on a calendar. Free nights that still need a reservation are part of the same system.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What it costs | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Yes, if you switch it on under Ticket email. The tickets are then attached to the email as a PDF, one page per ticket, and guests can also download them from their tickets page. The QR code on the PDF works at the door just like the one in the email. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, if you switch it on under Ticket email. The tickets are then attached to the email as a PDF, one page per ticket, and guests can also download them from their tickets page. The QR code on the PDF works at the door just like the one in the email.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. Under Ticket sales, Settings, Ticket email you can add your logo, your own colour, a text at the top and a text at the bottom. The same screen shows a preview and can send you a test email. Each event can also have its own extra text, for example about the dress code or which entrance to use. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. Under Ticket sales, Settings, Ticket email you can add your logo, your own colour, a text at the top and a text at the bottom. The same screen shows a preview and can send you a test email. Each event can also have its own extra text, for example about the dress code or which entrance to use.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can guests get a PDF ticket? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can guests get a PDF ticket?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can the ticket email have our own look? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can the ticket email have our own look?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>smoothentree.com (feedback, optional).</strong> Only when someone in the admin sends a message from Ticket sales, Feedback, the plugin sends it to smoothentree.com: the kind of message (problem, idea or question), the text, the reply email address entered in the form, the address of your site, the plugin version and the admin language. Only if the box for technical details is ticked, it also sends the versions of WordPress, PHP and the database, the site language and time zone, the theme, the permalink setting, the state of background tasks, the email sending method, which payment providers are connected (never their keys) and the names and versions of the other active plugins. The screen shows exactly what will be sent before you send it. Nothing about guests or orders is ever included. The message is stored for at most two years and forwarded to the developer by email. See the <a href="https://smoothentree.com/terms.html">terms</a> and <a href="https://smoothentree.com/privacy.html">privacy statement</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>smoothentree.com (feedback, optional).</strong> Only when someone in the admin sends a message from Ticket sales, Feedback, the plugin sends it to smoothentree.com: the kind of message (problem, idea or question), the text, the reply email address entered in the form, the address of your site, the plugin version and the admin language. Only if the box for technical details is ticked, it also sends the versions of WordPress, PHP and the database, the site language and time zone, the theme, the permalink setting, the state of background tasks, the email sending method, which payment providers are connected (never their keys) and the names and versions of the other active plugins. The screen shows exactly what will be sent before you send it. Nothing about guests or orders is ever included. The message is stored for at most two years and forwarded to the developer by email. See the <a href="https://smoothentree.com/terms.html">terms</a> and <a href="https://smoothentree.com/privacy.html">privacy statement</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. That night's tickets are on the device, with a signature the device can use to see for itself whether a QR code comes from this venue. Scans are kept and sent as soon as there is a connection again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. That night's tickets are on the device, with a signature the device can use to see for itself whether a QR code comes from this venue. Scans are kept and sent as soon as there is a connection again.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Corrections and improvements are very welcome on translate.wordpress.org. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Corrections and improvements are very welcome on translate.wordpress.org.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| English, Dutch, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Turkish and Japanese, with the regional variants for Belgium, Austria, Switzerland, Canada, Mexico and Brazil, and formal versions of Dutch and German. The plugin follows the language of your site: the admin screens, the event page, the checkout, the ticket emails and the door scanner. Dates, amounts and the web addresses of the pages it creates follow that language too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
English, Dutch, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Turkish and Japanese, with the regional variants for Belgium, Austria, Switzerland, Canada, Mexico and Brazil, and formal versions of Dutch and German. The plugin follows the language of your site: the admin screens, the event page, the checkout, the ticket emails and the door scanner. Dates, amounts and the web addresses of the pages it creates follow that language too.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. There the tickets are WooCommerce products and the orders are WooCommerce orders, including when those already live in WooCommerce's own tables instead of with the posts. Both are read, with the attendees and with who was inside at the time. Other products in your shop are left alone. Do the dry run first: it changes nothing and shows what would happen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. There the tickets are WooCommerce products and the orders are WooCommerce orders, including when those already live in WooCommerce's own tables instead of with the posts. Both are read, with the attendees and with who was inside at the time. Other products in your shop are left alone. Do the dry run first: it changes nothing and shows what would happen.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.