New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The request was rate-limited or temporarily blocked. This is usually a server-side rate limit or anti-bot/access-control protection (separate from .htaccess), not a sign that .htaccess is broken. Try again after a short while. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request was rate-limited or temporarily blocked. This is usually a server-side rate limit or anti-bot/access-control protection (separate from .htaccess), not a sign that .htaccess is broken. Try again after a short while.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %s did not return the expected result; the .htaccess rewrite did not take effect (it may be disabled by AllowOverride or overridden by another rule). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %s did not return the expected result; the .htaccess rewrite did not take effect (it may be disabled by AllowOverride or overridden by another rule).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %1$s returned HTTP %2$s instead of 200. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %1$s returned HTTP %2$s instead of 200.
Comment1: test URL, 2: HTTP status code ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The request was redirected (for example HTTP to HTTPS, or a canonical redirect). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request was redirected (for example HTTP to HTTPS, or a canonical redirect).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The test URL was not found, for example because WordPress is installed in a subdirectory so the self-test URL does not map to it, or the request is routed elsewhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The test URL was not found, for example because WordPress is installed in a subdirectory so the self-test URL does not map to it, or the request is routed elsewhere.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It may be blocked by an access restriction such as Basic authentication or an IP restriction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It may be blocked by an access restriction such as Basic authentication or an IP restriction.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %1$s failed (%2$s). The server may be unable to reach its own URL (loopback). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %1$s failed (%2$s). The server may be unable to reach its own URL (loopback).
Comment1: test URL, 2: error message ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the .htaccess file is present but the server is ignoring it (for example AllowOverride is set to None, or mod_rewrite is not enabled for this directory), so the rewrite for %s had no effect. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the .htaccess file is present but the server is ignoring it (for example AllowOverride is set to None, or mod_rewrite is not enabled for this directory), so the rewrite for %s had no effect.
Comment%s: test URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the temporary test files could not be written. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the temporary test files could not be written.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: a temporary test directory could not be created in the WordPress directory (check write permission). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: a temporary test directory could not be created in the WordPress directory (check write permission).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the .htaccess file (or the WordPress directory) is not writable. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the .htaccess file (or the WordPress directory) is not writable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the server is not Apache/LiteSpeed, so .htaccess is not used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the server is not Apache/LiteSpeed, so .htaccess is not used.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the server is Nginx, which does not use .htaccess. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the server is Nginx, which does not use .htaccess.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This list shows REST API namespaces registered on this site. Select a namespace and add it to the exclusion list. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This list shows REST API namespaces registered on this site. Select a namespace and add it to the exclusion list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Excluded Namespace | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as
Comment
%s: test URL