New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Read-only security audit for WordPress: 61 checks, an A to F grade, and a checklist that records what you have fixed. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Read-only security audit for WordPress: 61 checks, an A to F grade, and a checklist that records what you have fixed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | CMS ADMINS Security Check Report | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| The history, the checklist and the reminder belong to a single site as well. Every site in the network keeps its own. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The history, the checklist and the reminder belong to a single site as well. Every site in the network keeps its own.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A command line run reports and stores nothing. The history, the checklist and the count on the menu entry follow the runs you start on the screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A command line run reports and stores nothing. The history, the checklist and the count on the menu entry follow the runs you start on the screen.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you already used an earlier version, the two runs it had stored become the first two points, so the display is not empty after the update. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you already used an earlier version, the two runs it had stored become the first two points, so the display is not empty after the update.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The last 24 runs. When a 25th arrives, the second oldest point is dropped instead of the oldest, so the first run stays and the line about where the site started remains true. One point holds the date, the grade, the risk score and one character per check, which comes to a few kilobytes for the whole history. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The last 24 runs. When a 25th arrives, the second oldest point is dropped instead of the oldest, so the first run stays and the line about where the site started remains true. One point holds the date, the grade, the risk score and one character per check, which comes to a few kilobytes for the whole history.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The history is left alone, because one check is not a run. As long as the stored run carries results from more than one pass, the page says how many checks were re-checked on their own and when the last full pass was, so the grade is never presented as something it is not. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The history is left alone, because one check is not a run. As long as the stored run carries results from more than one pass, the page says how many checks were re-checked on their own and when the last full pass was, so the grade is never presented as something it is not.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That one check runs again, its result replaces the old one in the stored run, and the grade is recalculated from what is then stored. It takes a few seconds, so you can fix something and see the result without sitting through 61 checks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
That one check runs again, its result replaces the old one in the stored run, and the grade is recalculated from what is then stored. It takes a few seconds, so you can fix something and see the result without sitting through 61 checks.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Monthly is a reasonable baseline, plus a run after any larger change: a migration, a new plugin, a server move. Once the last full run is more than 30 days old, a notice in the dashboard says so. You can switch that notice off for good, and it is the only reminder the plugin sends anywhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Monthly is a reasonable baseline, plus a run after any larger change: a migration, a new plugin, a server move. Once the last full run is more than 30 days old, a notice in the dashboard says so. You can switch that notice off for good, and it is the only reminder the plugin sends anywhere.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Two entries go into user meta. One is a login timestamp per account, because WordPress keeps no login history of its own and the administrator check would otherwise have nothing to say about dormant accounts. The other records that somebody switched off the reminder notice, which is a decision per person rather than per site. Both are deleted on uninstall. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Two entries go into user meta. One is a login timestamp per account, because WordPress keeps no login history of its own and the administrator check would otherwise have nothing to say about dormant accounts. The other records that somebody switched off the reminder notice, which is a decision per person rather than per site. Both are deleted on uninstall.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| One of those requests to your own site does not use the WordPress HTTP API. The certificate check opens a plain TLS connection to your own host name on port 443 to read the expiry date, because the HTTP API does not hand the certificate back. The target is still your own site and nothing leaves it, but <code>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</code> and the <code>pre_http_request</code> and <code>http_request_args</code> filters do not apply to that one connection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One of those requests to your own site does not use the WordPress HTTP API. The certificate check opens a plain TLS connection to your own host name on port 443 to read the expiry date, because the HTTP API does not hand the certificate back. The target is still your own site and nothing leaves it, but <code>WP_HTTP_BLOCK_EXTERNAL</code> and the <code>pre_http_request</code> and <code>http_request_args</code> filters do not apply to that one connection.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only to <code>api.wordpress.org</code>, to the same endpoints WordPress itself uses for its update checks: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Only to <code>api.wordpress.org</code>, to the same endpoints WordPress itself uses for its update checks:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| the moment you agreed to the run, so you are not asked again on every visit | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
the moment you agreed to the run, so you are not asked again on every visit
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| the number of failing checks from the last run, so the count on the menu entry does not have to load a whole run on every admin page | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
the number of failing checks from the last run, so the count on the menu entry does not have to load a whole run on every admin page
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| the history of the last 24 runs, each one holding the date, the grade, the risk score and a single character per check, which is what the progress display reads | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
the history of the last 24 runs, each one holding the date, the grade, the risk score and a single character per check, which is what the progress display reads
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.