New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Secure Custom Fields boosts content management with custom fields and options. It deactivates Advanced Custom Fields to prevent duplicate code errors. | সিকিউর কাস্টম ফিল্ডস এর কাস্টম ফিল্ড ও অপশনের মাধ্যমে কনটেন্ট ম্যানেজ করা খুবই সহজ। এটি ডুপ্লিকেট কোড সংক্রান্ত সমস্যার থেকে রক্ষা করতে অ্যাডভান্সড কাস্টম ফিল্ডস কে নিষ্ক্রিয় করে। | Details |
Original current
Secure Custom Fields boosts content management with custom fields and options. It deactivates Advanced Custom Fields to prevent duplicate code errors.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Secure Custom Fields | সিকিউর কাস্টম ফিল্ডস | Details |
Original current |
|||
| Read more about Secure Custom Fields at <a href="https://developer.wordpress.org/secure-custom-fields/">developer.wordpress.org/secure-custom-fields</a>. | সিকিউর কাস্টম ফিল্ডস সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পড়ুন <a href="https://developer.wordpress.org/secure-custom-fields/">developer.wordpress.org/secure-custom-fields</a>. | Details | |
Original current
Read more about Secure Custom Fields at <a href="https://developer.wordpress.org/secure-custom-fields/">developer.wordpress.org/secure-custom-fields</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing this plugin will deactivate plugins with matching function names/functionality, specifically Advanced Custom Fields, Advanced Custom Fields Pro, and the legacy Secure Custom Fields plugins, to avoid code errors (this is the same behavior as ACF Pro). | এই প্লাগইন ইনস্টল করার ফলে যেসব প্লাগইনের ফাংশন বা কাজের ধরণ একই রকম, সেগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে কোড কনফ্লিক্ট এড়ানোর জন্য, যেমন অ্যাডভান্সড কাস্টম ফিল্ডস, অ্যাডভান্সড কাস্টম ফিল্ডস প্রো ও পুরনো সিকিউর কাস্টম ফিল্ডস। | Details | |
Original current
Installing this plugin will deactivate plugins with matching function names/functionality, specifically Advanced Custom Fields, Advanced Custom Fields Pro, and the legacy Secure Custom Fields plugins, to avoid code errors (this is the same behavior as ACF Pro).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Accessible and user-friendly design.</strong>↵ The field interface aligns with WordPress’s native design, creating an experience that’s both accessible and easy for content creators to use. | <strong>সহজ ও ব্যবহারবান্ধব ডিজাইন</strong> ফিল্ড ইন্টারফেসটি ওয়ার্ডপ্রেস এর নেটিভ ডিজাইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা এমন এক অনুভূতি দেয় যা কন্টেন্ট নির্মাতাদের বোধগম্য এবং ব্যবহার করা সহজ। | Details | |
Original current
<strong>Accessible and user-friendly design.</strong>↵
The field interface aligns with WordPress’s native design, creating an experience that’s both accessible and easy for content creators to use.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>A comprehensive content management solution.</strong>↵ Beyond custom fields, SCF allows you to register new post types and taxonomies directly from the SCF interface, providing more control without needing additional plugins or custom code. | <strong>কনটেন্ট ব্যবস্থাপনার জন্য একটি পূর্ণাঙ্গ ও কার্যকর সমাধান</strong> SCF শুধু কাস্টম ফিল্ড ব্যবস্থাপনার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয় — এর ইন্টারফেস থেকেই আপনি নতুন পোস্ট টাইপ এবং ট্যাক্সোনমি তৈরি করতে পারেন, এতে করে অতিরিক্ত প্লাগইন বা কোড লেখার প্রয়োজন হয় না। | Details | |
Original current
<strong>A comprehensive content management solution.</strong>↵
Beyond custom fields, SCF allows you to register new post types and taxonomies directly from the SCF interface, providing more control without needing additional plugins or custom code.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Display seamlessly.</strong>↵ Using SCF functions, you can display custom field data in your templates, making content integration easy for all levels of developers. | <strong>বাধাহীন প্রদর্শনী</strong> SCF-এর বিল্ট-ইন ফাংশন ব্যবহার করে আপনি টেমপ্লেটে কাস্টম ফিল্ড ডেটা প্রদর্শন করতে পারবেন, যা সকল স্তরের ডেভেলপারদের জন্য কনটেন্ট ইন্টিগ্রেশন প্রক্রিয়াকে সহজ করে তোলে। | Details | |
Original current
<strong>Display seamlessly.</strong>↵
Using SCF functions, you can display custom field data in your templates, making content integration easy for all levels of developers.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Flexibility in placement.</strong>↵ Fields can be applied throughout WordPress—posts, pages, users, taxonomy terms, media, comments, and even custom options pages—organizing your data how you want. | <strong>প্লেইসমেন্ট-এ পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ</strong> ফিল্ডগুলো ওয়ার্ডপ্রেস-এর যেকোনো জায়গায় ব্যবহার করা যায়—পোস্ট, পেজ, ইউজার, ট্যাক্সোনমি, মিডিয়া, কমেন্ট, এমনকি কাস্টম অপশন পেজেও—আপনার ডেটা আপনি যেমন চান, ঠিক তেমনভাবে সাজাতে পারবেন। | Details | |
Original current
<strong>Flexibility in placement.</strong>↵
Fields can be applied throughout WordPress—posts, pages, users, taxonomy terms, media, comments, and even custom options pages—organizing your data how you want.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Easily create fields on demand.</strong>↵ The SCF builder makes it easy to add fields to WordPress edit screens, whether you’re adding a new “ingredients” field to a recipe or designing complex metadata for a specialized site. | <strong>সহজেই চাহিদা অনুযায়ী ফিল্ড তৈরি করুন</strong> SCF বিল্ডারের মাধ্যমে ওয়ার্ডপ্রেস এডিট স্ক্রীনে ফিল্ড অ্যাড করা খুবই সহজ, এটি হতে পারে একটি রেসিপির জন্য 'উপকরণ' ফিল্ড অ্যাড করা কিংবা কোনো বিশেষ সাইটের জন্য জটিল মেটাডেটা ডিজাইন করা। | Details | |
Original current
<strong>Easily create fields on demand.</strong>↵
The SCF builder makes it easy to add fields to WordPress edit screens, whether you’re adding a new “ingredients” field to a recipe or designing complex metadata for a specialized site.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Secure Custom Fields (SCF) extends WordPress’s capabilities, transforming it into a flexible content management tool. With SCF, managing custom data becomes straightforward and efficient. | সিকিউর কাস্টম ফিল্ডস (SCF) ওয়ার্ডপ্রেস এর কার্যক্ষমতা বাড়িয়ে এটিকে একটি স্বাধীন কনটেন্ট ম্যানেজমেন্ট টুল-এ রূপান্তর করে। যেকোনো ধরণের ডেটা ম্যানেজ করার ক্ষেত্রে SCF খুবই সহজ ও কার্যকর। | Details | |
Original current
Secure Custom Fields (SCF) extends WordPress’s capabilities, transforming it into a flexible content management tool. With SCF, managing custom data becomes straightforward and efficient.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Over 30 Field Types | ৩০টিরও বেশি ফিল্ড টাইপ | Details | |
Original current
Over 30 Field Types
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Robust functions for content management | কনটেন্ট ম্যানেজমেন্টের জন্য শক্তিশালী সব ফাংশন | Details | |
Original current
Robust functions for content management
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear and easy-to-use setup | স্বচ্ছ ও ঝামেলাবিহীন সেটআপ প্রক্রিয়া | Details | |
Original current
Clear and easy-to-use setup
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Features | ফিচারস | Details | |
Original current |
|||
| Navigate the various field types with ease. | বিভিন্ন ফিল্ড টাইপ সহজেই ব্রাউজ করুন | Details | |
Original current
Navigate the various field types with ease.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.