New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Empty chunk. No raw request body and no uploaded file part. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. No raw request body and no uploaded file part.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty chunk. Multipart upload arrived without a usable file part. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. Multipart upload arrived without a usable file part.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty chunk. Could not read the uploaded slice from disk. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. Could not read the uploaded slice from disk.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty chunk. Client sent a zero-byte upload slice. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. Client sent a zero-byte upload slice.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty chunk. Uploaded temp file was missing or rejected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. Uploaded temp file was missing or rejected.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Chunk upload failed (error code %d). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Empty chunk. No file part received for this upload slice. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Empty chunk. No file part received for this upload slice.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Chunk upload was truncated. Reducing chunk size… | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Chunk upload was truncated. Reducing chunk size…
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An enabled per-site schedule is configured on a subsite. Network Admin edits the network schedule below; open Schedules on that subsite to change its local schedule. | Na podwebu je zapnutý vlastní plán. Ve správě sítě níže upravujete plán sítě. Místní plán změníte v části Plány na tomto podwebu. | Details | |
Original current
An enabled per-site schedule is configured on a subsite. Network Admin edits the network schedule below; open Schedules on that subsite to change its local schedule.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| File exceeds server upload limit. Switching to chunked upload… | Soubor překračuje limit nahrávání na serveru. Přepínám na nahrávání po částech… | Details | |
Original current
File exceeds server upload limit. Switching to chunked upload…
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Request too large (HTTP 413). Your server rejected the upload. Try a smaller file or increase your server upload_max_filesize. | Požadavek je příliš velký (HTTP 413). Server nahrávání odmítl. Zkuste menší soubor nebo na serveru zvyšte upload_max_filesize. | Details | |
Original current
Request too large (HTTP 413). Your server rejected the upload. Try a smaller file or increase your server upload_max_filesize.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gateway timeout (HTTP 504). The server took too long to respond. Increase your PHP max_execution_time or contact your hosting provider. | Časový limit brány (HTTP 504). Server odpovídal příliš dlouho. Zvyšte PHP max_execution_time nebo kontaktujte poskytovatele hostingu. | Details | |
Original current
Gateway timeout (HTTP 504). The server took too long to respond. Increase your PHP max_execution_time or contact your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Bad gateway (HTTP 502). Your server or proxy closed the connection prematurely. Try a smaller chunk size or contact your hosting provider. | Chybná brána (HTTP 502). Server nebo proxy předčasně ukončily spojení. Zkuste menší velikost části nebo kontaktujte poskytovatele hostingu. | Details | |
Original current
Bad gateway (HTTP 502). Your server or proxy closed the connection prematurely. Try a smaller chunk size or contact your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Server error (HTTP 500). Check your PHP memory limit and max_execution_time settings, or contact your hosting provider. | Chyba serveru (HTTP 500). Zkontrolujte limit paměti PHP a nastavení max_execution_time, nebo kontaktujte poskytovatele hostingu. | Details | |
Original current
Server error (HTTP 500). Check your PHP memory limit and max_execution_time settings, or contact your hosting provider.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| DAF automatically resumes across server timeouts (recommended for large & multisite networks). ZIP is universal but cannot resume interrupted transfers. | DAF se po vypršení časového limitu serveru automaticky naváže (doporučeno pro velké sítě a sítě Multisite). ZIP je univerzální, ale nedokáže navázat přerušené přenosy. | Details | |
Original current
DAF automatically resumes across server timeouts (recommended for large & multisite networks). ZIP is universal but cannot resume interrupted transfers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%d: PHP UPLOAD_ERR_* code