Translations < Turkish < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

← 1 2 3 … 33 →

Prio	Original string	Translation	—
	Toggle to display in ascending order.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle to display in ascending order. References includes/class-rp-group-block.php:108 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select a order by	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Select a order by References includes/class-rp-group-block.php:105 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Group Settings	Grup Ayarları	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Group Settings References includes/class-rp-group-block.php:104 Grup Ayarları You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:48:03 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select a Group	Bir grup seçiniz	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select a Group References includes/class-rp-group-block.php:102 Bir grup seçiniz You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:48:48 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select & display one of your food group.	Yiyecek grubunuzdan birini seçin ve gösterin.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select & display one of your food group. References includes/class-rp-group-block.php:101 Yiyecek grubunuzdan birini seçin ve gösterin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:48:28 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	RestaurantPress Group	RestaurantPress Grubu	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion RestaurantPress Group References includes/class-rp-group-block.php:100 RestaurantPress Grubu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:56:37 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read more…	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Read more… References templates/loop/short-description.php:23 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No foods were found matching your selection.	Seçiminize uygun hiçbir yiyecek bulunamadı.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No foods were found matching your selection. References templates/loop/no-foods-found.php:24 Seçiminize uygun hiçbir yiyecek bulunamadı. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:57:10 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Foods	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Foods References includes/rp-template-functions.php:331 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	uncategorized slug	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion uncategorized Context slug References includes/rp-food-functions.php:75 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Belarusian ruble (old)	Belarus Rublesi (eski)	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Belarusian ruble (old) References includes/rp-core-functions.php:218 Belarus Rublesi (eski) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:57:46 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Every %d Minutes	Her %d Dakikada	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Every %d Minutes References includes/libraries/wp-background-process.php:423 Her %d Dakikada You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:59:26 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Images will display using the aspect ratio in which they were uploaded	Görüntüler, yüklendikleri en boy oranını kullanarak gösterilecektir	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Images will display using the aspect ratio in which they were uploaded References includes/customizer/class-rp-customizer.php:360 Görüntüler, yüklendikleri en boy oranını kullanarak gösterilecektir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-06-02 09:58:48 UTC Translated by: wintasarim Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Uncropped	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Uncropped References includes/customizer/class-rp-customizer.php:359 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Images will be cropped to a custom aspect ratio	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Images will be cropped to a custom aspect ratio References includes/customizer/class-rp-customizer.php:356 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 33 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Turkish

Original untranslated

Original untranslated

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original untranslated

Original waiting

Original untranslated

Original untranslated

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original untranslated

Original untranslated