New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manually marked safe. | Händisch als sicher markiert. | Details | |
Original current |
|||
| No orders. | Keine Bestellungen. | Details | |
Original current |
|||
| No billing address. | Keine Rechnungsadresse. | Details | |
Original current |
|||
| No last name. | Kein Nachname. | Details | |
Original current |
|||
| No first name. | Kein Vorname. | Details | |
Original current |
|||
| Whitelisted / manually marked safe. | Auf der Whitelist / händisch als sicher markiert. | Details | |
Original current |
|||
| User not found. | Benutzer nicht gefunden. | Details | |
Original current |
|||
| The registration could not be completed. Please try again later. | Die Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. | Details | |
Original current
The registration could not be completed. Please try again later.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| REGISTRATION BLOCKED | REGISTRIERUNG BLOCKIERT | Details | |
Original current
REGISTRATION BLOCKED
You have to log in to edit this translation. |
|||
| DETECTED – NOT BLOCKED (TEST MODE) | ERKANNT - NICHT BLOCKIERT (TESTMODUS) | Details | |
Original current
DETECTED – NOT BLOCKED (TEST MODE)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| URL found in username. | URL in Benutzername gefunden. | Details | |
Original current |
|||
| Unusually long username. | Ungewöhnlicher langer Benutzername. | Details | |
Original current |
|||
| Suspicious dot pattern in Gmail address. | Verdächtiges Punkte-Muster in Gmail-Adresse. | Details | |
Original current |
|||
| Email address looks automatically generated. | E-Mail-Adresse wirkt automatisch generiert. | Details | |
Original current |
|||
| Email domain has no MX/A record. | E-Mail-Domain hat keinen MX/A Record. | Details | |
Original current |
|||
Export as