New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regenerate Thumbnails | Régénérer les miniatures | Details | |
Original current
Regenerate Thumbnails
Contextbulk actions dropdownReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Regenerate Thumbnails | Régénérer les miniatures | Details | |
Original current
Regenerate Thumbnails
Contextaction for a single imageYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete thumbnail files for old unregistered sizes in order to free up server space. This may result in broken images in your posts and pages. | Supprimer les fichiers de miniatures pour les tailles qui ne sont plus utilisées afin de libérer de l’espace serveur. Cela pourrait résulter en l’affichage d’images cassées dans vos publications. | Details | |
Original current
Delete thumbnail files for old unregistered sizes in order to free up server space. This may result in broken images in your posts and pages.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Regenerate Thumbnails | Régénérer les miniatures d’images | Details | |
Original current
Regenerate Thumbnails
Contextadmin menu entry titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Regenerate Thumbnails | Régénérer les miniatures | Details | |
Original current |
|||
| Attachment %d | Pièce jointe %d | Details | |
Original current
Attachment %d
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Skipped Attachment ID {id}: {reason} | ID de la pièce jointe ignorée {id} : {reason} | Details | |
Original current |
|||
| Skipped Attachment ID {id} ({name}): {reason} | ID de la pièce jointe ignorée {id} ({name}) : {reason} | Details | |
Original current
Skipped Attachment ID {id} ({name}): {reason}
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to load the metadata for this attachment. | Impossible de charger les métadonnées de cette pièce jointe. | Details | |
Original current
Unable to load the metadata for this attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://alex.blog/ | https://alex.blog/ | Details | |
Original current
https://alex.blog/
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Regenerate the thumbnails for one or more of your image uploads. Useful when changing their sizes or your theme. | Régénérer les miniatures d’une ou plusieurs de vos images téléversées. Utile lorsque vous changez leur taille ou de thème. | Details | |
Original current
Regenerate the thumbnails for one or more of your image uploads. Useful when changing their sizes or your theme.
CommentDescription of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://alex.blog/wordpress-plugins/regenerate-thumbnails/ | https://alex.blog/wordpress-plugins/regenerate-thumbnails/ | Details | |
Original current
https://alex.blog/wordpress-plugins/regenerate-thumbnails/
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| This tool won't be able to do anything because your server doesn't support image editing which means that WordPress can't create thumbnail images. Please ask your host to install the Imagick or GD PHP extensions. | Cet outil de pourra pas faire quoi que ce soit car votre serveur ne supporte pas la modification d’images, ce qui veut dire que WordPress ne peut pas créer de miniatures d’images. Veuillez demander à votre hébergeur les extensions PHP Imagick ou GD. | Details | |
Original current
This tool won't be able to do anything because your server doesn't support image editing which means that WordPress can't create thumbnail images. Please ask your host to install the Imagick or GD PHP extensions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This tool requires that JavaScript be enabled to work. | Cet outil nécessite l’activation de JavaScript pour fonctionner. | Details | |
Original current
This tool requires that JavaScript be enabled to work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin requires WordPress 4.7 or newer. You are on version %1$s. Please <a href="%2$s">upgrade</a>. | Cette extension nécessite WordPress 4.7 ou plus. Vous utilisez la version %1$s. Veuillez <a href="%2$s">mettre à niveau</a>. | Details | |
Original current
This plugin requires WordPress 4.7 or newer. You are on version %1$s. Please <a href="%2$s">upgrade</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin