New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The object cache is disabled because the %s constant is set. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The object cache is disabled because the %s constant is set.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabled (via config constant) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Invalid Nonce. | Ungültiger Nonce. | Details | |
Original current |
|||
| Object cache drop-in is not writable. | Das Objekt-Cache-Drop-in ist nicht beschreibbar. | Details | |
Original current |
|||
| File modifications are not allowed. | Dateiänderungen sind nicht erlaubt. | Details | |
Original current |
|||
| Check out %s | Schau dir %s an | Details | |
Original current |
|||
| Need more performance and reliability? | Du brauchst mehr Leistung und Zuverlässigkeit? | Details | |
Original current |
|||
| To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory. | Um Redis zu deaktivieren, lösche die Datei %1$s im Verzeichnis %2$s. | Details | |
Original current
To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory.
Comment%1$s = Formatted object-cache.php file name, %2$s = Formatted wp-content directory name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Is the Redis server running? | Läuft der Redis-Server? | Details | |
Original current |
|||
| Is the correct Redis host and port set? | Sind der richtige Redis-Host und Port eingestellt? | Details | |
Original current |
|||
| WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable. | WordPress ist nicht in der Lage, eine Verbindung zu Redis herzustellen. Das bedeutet, dass die Verbindungsinformationen in deiner %s-Datei falsch sind oder dass der Redis-Server nicht erreichbar ist. | Details | |
Original current
WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable.
Comment%s = Formatted wp-config.php file name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unreachable | Nicht erreichbar | Details | |
Original current |
|||
| Reachable | Erreichbar | Details | |
Original current |
|||
| Redis: | Redis: | Details | |
Original current |
|||
| Redis is unreachable: | Redis ist nicht erreichbar: | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s = the WP_REDIS_DISABLED config constant, wrapped in a <code> tag.