Translations < German < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	* Number in parentheses shows how many services are already assigned to this user!	* Zahl in Klammern gibt an, wie viele Dienste dieser Benutzer bereits zugewiesen hat!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion * Number in parentheses shows how many services are already assigned to this user! References public/class-rc-flight-manager-public.php:688 * Zahl in Klammern gibt an, wie viele Dienste dieser Benutzer bereits zugewiesen hat! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-11-26 16:01:42 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	function get_no_of_duties: No year selected!	Funktion get_no_of_duties: Kein Jahr übergeben!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion function get_no_of_duties: No year selected! References includes/class-rc-flight-manager-schedule.php:281 Funktion get_no_of_duties: Kein Jahr übergeben! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-11-26 16:02:12 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	function get_no_of_duties: No user specified!	Funktion get_no_of_duties: Kein Benutzer übergeben!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion function get_no_of_duties: No user specified! References includes/class-rc-flight-manager-schedule.php:278 Funktion get_no_of_duties: Kein Benutzer übergeben! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-11-26 16:02:02 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to add schedule date ranges!	Keine Berechtigung zum hinzufügen von Terminserien!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to add schedule date ranges! References public/class-rc-flight-manager-public.php:957 Keine Berechtigung zum hinzufügen von Terminserien! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to add schedule dates!	Keine Berechtigung zum hinzufügen von Diensten!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to add schedule dates! References public/class-rc-flight-manager-public.php:917 Keine Berechtigung zum hinzufügen von Diensten! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reservation id does not exist!	Reservierungs-ID existiert nicht!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reservation id does not exist! References public/class-rc-flight-manager-public.php:841 public/class-rc-flight-manager-public.php:879 Reservierungs-ID existiert nicht! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Max number of reservations reached!	Maximale Anzahl an Reservierungen erreicht!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Max number of reservations reached! References public/class-rc-flight-manager-public.php:822 Maximale Anzahl an Reservierungen erreicht! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to assign users!	Keine Berechtigung um Benutzer einzuteilen!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to assign users! References public/class-rc-flight-manager-public.php:700 public/class-rc-flight-manager-public.php:1026 Keine Berechtigung um Benutzer einzuteilen! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule or user ID does not exist!	Dienst- oder User-ID existiert nicht!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule or user ID does not exist! References public/class-rc-flight-manager-public.php:639 Dienst- oder User-ID existiert nicht! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to update comments!	Keine Berechtigung zum aktualisieren von Labels!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to update comments! References public/class-rc-flight-manager-public.php:545 public/class-rc-flight-manager-public.php:988 Keine Berechtigung zum aktualisieren von Labels! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to delete schedules!	Keine Berechtigung zum löschen von Diensten!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to delete schedules! References public/class-rc-flight-manager-public.php:493 Keine Berechtigung zum löschen von Diensten! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule ID must not be NULL!	Dienst-ID darf nicht NULL sein!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule ID must not be NULL! References public/class-rc-flight-manager-public.php:461 Dienst-ID darf nicht NULL sein! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Security check failed (rcfm-security-nonce)!	Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen (rcfm-security-nonce)!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Security check failed (rcfm-security-nonce)! References public/class-rc-flight-manager-public.php:435 public/class-rc-flight-manager-public.php:473 public/class-rc-flight-manager-public.php:511 public/class-rc-flight-manager-public.php:560 public/class-rc-flight-manager-public.php:612 public/class-rc-flight-manager-public.php:652 public/class-rc-flight-manager-public.php:713 public/class-rc-flight-manager-public.php:767 public/class-rc-flight-manager-public.php:803 public/class-rc-flight-manager-public.php:852 public/class-rc-flight-manager-public.php:891 public/class-rc-flight-manager-public.php:929 public/class-rc-flight-manager-public.php:969 public/class-rc-flight-manager-public.php:1002 Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen (rcfm-security-nonce)! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:57:35 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sunday	Sonntag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sunday References public/class-rc-flight-manager-public.php:357 public/class-rc-flight-manager-public.php:358 Sonntag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:56:42 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saturday	Samstag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saturday References public/class-rc-flight-manager-public.php:355 public/class-rc-flight-manager-public.php:356 Samstag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-08 16:01:37 UTC Last modified: 2021-05-30 07:56:40 UTC Translated by: mrtoothrot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Stable (latest release): German

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current