New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (74) • Translated (3) • Untranslated (68) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
↑ QuickWebP converts JPG and PNG to WebP, compresses images locally, improves image SEO, and adds AVIF with QuickWebP Pro.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
QuickWebP converts JPG and PNG to WebP, compresses images locally, improves image SEO, and adds AVIF with QuickWebP Pro.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ QuickWebP - WebP & AVIF Image Optimizer, Compression & SEO for WordPress
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
QuickWebP - WebP & AVIF Image Optimizer, Compression & SEO for WordPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Uses the native WordPress image editor with the best available server backend You have to log in to add a translation. Details
Uses the native WordPress image editor with the best available server backend
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

QuickWebP settings page and an explanation of the available options You have to log in to add a translation. Details
QuickWebP settings page and an explanation of the available options
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can paste images from tools such as Photoshop, Illustrator, GIMP, Affinity, Finder, screenshots, and webpages directly into the WordPress media frame. You have to log in to add a translation. Details
Yes. You can paste images from tools such as Photoshop, Illustrator, GIMP, Affinity, Finder, screenshots, and webpages directly into the WordPress media frame.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. QuickWebP is designed to work with standard WordPress setups, including caching plugins, CDNs, most themes, major page builders, and WooCommerce. You have to log in to add a translation. Details
Yes. QuickWebP is designed to work with standard WordPress setups, including caching plugins, CDNs, most themes, major page builders, and WooCommerce.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. QuickWebP cleans image filenames and uses them to pre-fill attachment metadata such as alt text, caption, description, legend, and title. Lighter images can also improve page speed signals. You have to log in to add a translation. Details
Yes. QuickWebP cleans image filenames and uses them to pre-fill attachment metadata such as alt text, caption, description, legend, and title. Lighter images can also improve page speed signals.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can define maximum width and height values in the Resize settings. You have to log in to add a translation. Details
Yes. You can define maximum width and height values in the Resize settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

QuickWebP converts JPG and PNG uploads to WebP. QuickWebP Pro also adds AVIF conversion on supported servers. You have to log in to add a translation. Details
QuickWebP converts JPG and PNG uploads to WebP. QuickWebP Pro also adds AVIF conversion on supported servers.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No. QuickWebP processes images locally on your server. No external compression API is required. You have to log in to add a translation. Details
No. QuickWebP processes images locally on your server. No external compression API is required.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. QuickWebP is also available inside <a href="https://wordpress.org/plugins/wpmastertoolkit/">WPMasterToolKit</a> through the Media Encoder module. You have to log in to add a translation. Details
Yes. QuickWebP is also available inside <a href="https://wordpress.org/plugins/wpmastertoolkit/">WPMasterToolKit</a> through the Media Encoder module.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can get it here: <a href="https://solutions.leyoweb.com/products/quickwebp/?utm_source=quickwebp-plugin&amp;utm_medium=documentation&amp;utm_campaign=upgrade-pro&amp;utm_content=readme-upgrade-link">QuickWebP Pro</a>. You have to log in to add a translation. Details
You can get it here: <a href="https://solutions.leyoweb.com/products/quickwebp/?utm_source=quickwebp-plugin&amp;utm_medium=documentation&amp;utm_campaign=upgrade-pro&amp;utm_content=readme-upgrade-link">QuickWebP Pro</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

QuickWebP Pro adds AVIF conversion on supported servers with PHP 8.1+, stronger compression, and automatic fallback so older browsers still receive a compatible image format. You have to log in to add a translation. Details
QuickWebP Pro adds AVIF conversion on supported servers with PHP 8.1+, stronger compression, and automatic fallback so older browsers still receive a compatible image format.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The free version includes automatic WebP conversion, local compression, resize controls, filename cleanup for SEO, metadata pre-fill, bulk optimization, and clipboard paste support in the media library. You have to log in to add a translation. Details
The free version includes automatic WebP conversion, local compression, resize controls, filename cleanup for SEO, metadata pre-fill, bulk optimization, and clipboard paste support in the media library.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can I paste images directly into the media library? You have to log in to add a translation. Details
Can I paste images directly into the media library?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as