WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Moroccan Arabic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (130) • Translated (35) • Untranslated (95) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Any questions? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Any questions?
References

You have to log in to edit this translation.

Select All تحديد الكل Details

Original current

Select All
References

You have to log in to edit this translation.

Last page آخر صفحة Details

Original current

Last page
References

You have to log in to edit this translation.

Next page الصفحة التالية Details

Original current

Next page
References

You have to log in to edit this translation.

%1$s of %2$s
paging
%1$s من %2$s Details

Original current

%1$s of %2$s
Context paging
References

You have to log in to edit this translation.

Current Page الصفحة الحالية Details

Original current

Current Page
References

You have to log in to edit this translation.

Previous page الصفحة السابقة Details

Original current

Previous page
References

You have to log in to edit this translation.

First page الصفحة الأولى Details

Original current

First page
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • 0:
    %s عنصر
  • 1:
    عنصر واحد
  • 2:
    عنصرين
  • 3, 4, 5:
    %s عناصر
  • 11, 12, 13:
    %s عنصرًا
  • 100, 101, 102:
    %s عنصر
Details

Original current

Singular: %s item
Plural: %s items
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

No pending comments لا توجد تعليقات في قائمة الإنتظار Details

Original current

No pending comments
References

You have to log in to edit this translation.

No approved comments لا توجد تعليقات تمّت الموافقة عليها Details

Original current

No approved comments
References

You have to log in to edit this translation.

No comments لا توجد تعليقات Details

Original current

No comments
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s pending comment
  • Plural:
    %s pending comments
  • 0:
    %s تعليق بإنتظار المراجعة
  • 1:
    %s تعليق بإنتظار المراجعة
  • 2:
    %s تعليقات بإنتظار المراجعة
  • 3, 4, 5:
    %s تعليقات بإنتظار المراجعة
  • 11, 12, 13:
    %s تعليقات بإنتظار المراجعة
  • 100, 101, 102:
    %s تعليقات بإنتظار المراجعة
Details

Original current

Singular: %s pending comment
Plural: %s pending comments
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s approved comment
  • Plural:
    %s approved comments
  • 0:
    %s تعليق موافق عليه
  • 1:
    %s تعليق موافق عليه
  • 2:
    %s تعليقات موافق عليها
  • 3, 4, 5:
    %s تعليقات موافق عليها
  • 11, 12, 13:
    %s تعليقات موافق عليها
  • 100, 101, 102:
    %s تعليقات موافق عليها
Details

Original current

Singular: %s approved comment
Plural: %s approved comments
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s comment
  • Plural:
    %s comments
  • 0:
    %s تعليق
  • 1:
    تعليق واحد
  • 2:
    تعليقان
  • 3, 4, 5:
    %s تعليقات
  • 11, 12, 13:
    %s تعليق
  • 100, 101, 102:
    %s تعليق
Details

Original current

Singular: %s comment
Plural: %s comments
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as