New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| شماره مرجع: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| خطا در هنگام بازگشت از بانک: %s %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| شماره کارت پرداخت کننده: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| پرداخت موفقیت آمیز بود.<br/> کد رهگیری: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| شماره سفارش وجود ندارد. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| در هنگام اتصال به بانک خطای زیر رخ داده است: <br/>%s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
در هنگام اتصال به بانک خطای زیر رخ داده است: <br/>%s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| خطا در هنگام ارسال به بانک: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| پرداخت شما ناموفق بوده است. لطفا مجددا تلاش نمایید یا در صورت بروز اشکال با مدیر سایت تماس بگیرید. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
پرداخت شما ناموفق بوده است. لطفا مجددا تلاش نمایید یا در صورت بروز اشکال با مدیر سایت تماس بگیرید.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| متن پیامی که میخواهید بعد از پرداخت ناموفق به کاربر نمایش دهید را وارد نمایید. همچنین می توانید از شورت کد {fault} برای نمایش دلیل خطای رخ داده استفاده نمایید. این دلیل خطا از سایت زیبال ارسال میگردد. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
متن پیامی که میخواهید بعد از پرداخت ناموفق به کاربر نمایش دهید را وارد نمایید. همچنین می توانید از شورت کد {fault} برای نمایش دلیل خطای رخ داده استفاده نمایید. این دلیل خطا از سایت زیبال ارسال میگردد.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| پیام پرداخت ناموفق | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| با تشکر از شما. سفارش شما با موفقیت پرداخت شد. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
با تشکر از شما. سفارش شما با موفقیت پرداخت شد.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| متن پیامی که میخواهید بعد از پرداخت موفق به کاربر نمایش دهید را وارد نمایید. همچنین می توانید از شورت کد {transaction_id} برای نمایش کد رهگیری (توکن) زیبال استفاده نمایید. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
متن پیامی که میخواهید بعد از پرداخت موفق به کاربر نمایش دهید را وارد نمایید. همچنین می توانید از شورت کد {transaction_id} برای نمایش کد رهگیری (توکن) زیبال استفاده نمایید.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| پیام پرداخت موفق | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| تنظیمات عملیات پرداخت | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| مرچنت کد درگاه زیبال - برای تست میتوانید از مرچنت zibal استفاده کنید | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
مرچنت کد درگاه زیبال - برای تست میتوانید از مرچنت zibal استفاده کنید
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as