New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The asset response may not be fully cacheable by browsers. | Прегледачи можда неће моћи у потпуности да кеширају одговор ресурса. | Details | |
Original current
The asset response may not be fully cacheable by browsers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The asset response cannot be cached by browsers. | Прегледачи не могу да кеширају одговор ресурса. | Details | |
Original current
The asset response cannot be cached by browsers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The asset returned an empty response body. | Ресурс је вратио празно тело одговора. | Details | |
Original current
The asset returned an empty response body.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to compute server timing for "%1$s" because a saved query in %2$s lacks the elapsed time as the second array value. | Није могуће израчунати мерење времена сервера за „%1$s“ јер сачуваном упиту у %2$s недостаје протекло време као друга вредност низа. | Details | |
Original current
Unable to compute server timing for "%1$s" because a saved query in %2$s lacks the elapsed time as the second array value.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to compute server timing for "%1$s" because %2$s is not an array. | Није могуће израчунати мерење времена сервера за „%1$s“ јер %2$s није низ. | Details | |
Original current
Unable to compute server timing for "%1$s" because %2$s is not an array.
Comment1: before-template-db-queries, 2: $wpdb->queries ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New <strong>Instant Back/Forward</strong> feature now available. | Доступна је нова могућност <strong>Тренутно назад/напред</strong>. | Details | |
Original current
New <strong>Instant Back/Forward</strong> feature now available.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Blocking assets | Ресурси који блокирају | Details | |
Original current
Blocking assets
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Error | Грешка | Details | |
Original current
Error
You have to log in to edit this translation. |
|||
| N/A | - | Details | |
Original current
N/A
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Style | Стил | Details | |
Original current
Style
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Script | Скрипта | Details | |
Original current
Script
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Source | Извор | Details | |
Original current
Source
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Type | Врста | Details | |
Original current
Type
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to retrieve the above asset with an HTTP status of <code>%1$d %2$s</code>. | Преузимање горњег ресурса није успело, HTTP статус је <code>%1$d %2$s</code>. | Details | |
Original current
Failed to retrieve the above asset with an HTTP status of <code>%1$d %2$s</code>.
Comment%d is the HTTP status code, %s is the status header description You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was an error while retrieving the home page to analyze the blocking assets, with the error code %1$s and the following message: | Дошло је до грешке при преузимању почетне странице ради анализе ресурса који блокирају, са кодом грешке %1$s и следећом поруком: | Details | |
Original current
There was an error while retrieving the home page to analyze the blocking assets, with the error code %1$s and the following message:
Comment%1$s is the error code You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: before-template-db-queries, 2: $wpdb->queries