Translations < Persian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

← 1 2 3 … 40 →

Prio	Original string	Translation	—
	PDF Padding: Left wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: چپ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Left Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1434 فاصله‌گذاری PDF: چپ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF Padding: Bottom wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: پایین	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Bottom Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1430 فاصله‌گذاری PDF: پایین You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF Padding: Right wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: راست	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Right Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1426 فاصله‌گذاری PDF: راست You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF Padding: Top wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: بالا	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Top Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1422 فاصله‌گذاری PDF: بالا You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF Padding: Footer wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: فوتر	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Footer Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1418 فاصله‌گذاری PDF: فوتر You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF Padding: Header wc-setting	فاصله‌گذاری PDF: هدر	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF Padding: Header Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1414 فاصله‌گذاری PDF: هدر You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A Series: A5 (set bottom padding 14) wc-setting	سری A: A5 (فاصله‌گذاری پایین ۱۴)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A Series: A5 (set bottom padding 14) Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1312 سری A: A5 (فاصله‌گذاری پایین ۱۴) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PDF-Invoice Page size wc-setting	اندازه صفحه فاکتور PDF	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PDF-Invoice Page size Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:1304 اندازه صفحه فاکتور PDF You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Order Note on Slip? wc-setting	نمایش یادداشت فاکتور در پرچسب پستی؟	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Order Note on Slip? Context wc-setting References include/admin/class-setting.php:307 نمایش یادداشت فاکتور در پرچسب پستی؟ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-28 09:24:05 UTC Last modified: 2025-12-28 09:27:58 UTC Translated by: Pigment Development (pigmentdev) Approved by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s requires at least PHP version %s to function. Your site is currently running PHP version %s. Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version.	‫%s برای اجرا شدن به حداقل نسخه PHP %s نیاز دارد. نسخه فعلی PHP سایت شما %s است. لطفاً برای ارتقای نسخه PHP با پشتیبانی هاست خود تماس بگیرید.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s requires at least PHP version %s to function. Your site is currently running PHP version %s. Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version. References pepro-ultimate-invoice.php:48 pepro-ultimate-invoice.php:212 ‫%s برای اجرا شدن به حداقل نسخه PHP %s نیاز دارد. نسخه فعلی PHP سایت شما %s است. لطفاً برای ارتقای نسخه PHP با پشتیبانی هاست خود تماس بگیرید. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 11:05:30 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid Order!	سفارش معتبری یافت نشد!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid Order! References pepro-ultimate-invoice.php:1174 سفارش معتبری یافت نشد! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 09:06:09 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bulk Download POS PDF Invoice	دانلود دسته جمعی فاکتور پوز PDF	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bulk Download POS PDF Invoice References pepro-ultimate-invoice.php:221 دانلود دسته جمعی فاکتور پوز PDF You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 09:06:09 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	POS Invoice wc-orders-popup	فاکتور پوز	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion POS Invoice Context wc-orders-popup References include/admin/class-column.php:193 فاکتور پوز You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 09:06:09 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close close-btn	بستن	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close Context close-btn References include/admin/class-column.php:176 بستن You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 09:06:09 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Order POS PDF Invoice wc-orders-popup	مشاهده فاکتور پوز	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Order POS PDF Invoice Context wc-orders-popup References include/admin/class-column.php:168 مشاهده فاکتور پوز You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-12-25 09:06:09 UTC Translated by: Pepro Dev. Group (peprodev) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 40 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Persian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current