Translations < Japanese < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	YouTube	YouTube	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion YouTube References shared/pen-plugin-toolbar.php:1153 YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-01 20:41:41 UTC Translated by: htmlpie Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Vimeo	Vimeo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Vimeo References shared/pen-plugin-toolbar.php:1138 Vimeo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-01 20:41:41 UTC Translated by: htmlpie Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shop	ショップ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shop References shared/pen-plugin-toolbar.php:1123 ショップ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-01 20:41:41 UTC Translated by: htmlpie Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	BCR Optimization	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion BCR Optimization Comment BCR is short for “Visitor-to-buyer conversion ratio”. References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:112 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlimited Landing Pages	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Unlimited Landing Pages References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:87 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This Domain Is For Sale Plugin	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion This Domain Is For Sale Plugin References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:86 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Worth of Plugins!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s Worth of Plugins! Comment Price. References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:82 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s Integration	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s Integration Comment Service name. References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:77 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All the features of the %s theme	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion All the features of the %s theme Comment Theme name. References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:72 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Do you have some domain names for sale?	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Do you have some domain names for sale? References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:68 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Domain Theme	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Domain Theme References backend/classes/class-pen-plugin-addons.php:67 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wide	ワイド	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wide References backend/partials/layout/pen-plugin-layout-page.php:172 ワイド You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-10 07:40:07 UTC Translated by: Naoko Takano (Nao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Standard	標準	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Standard References backend/partials/layout/pen-plugin-layout-page.php:171 標準 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-10 07:40:07 UTC Translated by: Naoko Takano (Nao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Narrow	幅狭	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Narrow References backend/partials/layout/pen-plugin-layout-page.php:170 幅狭 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-10 07:40:06 UTC Translated by: Naoko Takano (Nao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Boxed	ボックス	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Boxed References backend/partials/layout/pen-plugin-layout-page.php:169 ボックス You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-10 07:40:07 UTC Translated by: Naoko Takano (Nao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Japanese

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current