New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (539) • Translated (43) • Untranslated (496) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 36
Prio Original string Translation —
Unknown field type "%1$s" found. This field will automatically be converted to a field of type "text", but it's better to use one of the official types. %2$sRead more >%3$s You have to log in to add a translation. Details
Unknown field type "%1$s" found. This field will automatically be converted to a field of type "text", but it's better to use one of the official types. %2$sRead more >%3$s
Comment

%1$s: the unrecognised field type, %2$s: opening link tag, %3$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s requires WordPress version <strong>%2$s</strong> to run properly. Please update WordPress before reactivating this plugin. <a href="%3$s">Return to Plugins</a>. You have to log in to add a translation. Details
%1$s requires WordPress version <strong>%2$s</strong> to run properly. Please update WordPress before reactivating this plugin. <a href="%3$s">Return to Plugins</a>.
Comment

%1$s: plugin name, %2$s: required WordPress version, %3$s: URL of the Plugins page.

References

You have to log in to edit this translation.

If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you. You have to log in to add a translation. Details
If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s. You have to log in to add a translation. Details
Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening link tag, %4$s: closing link tag, %5$s: opening link tag, %6$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

You can copy and paste the Paytium shortcode from the manual "%1$sAll examples%2$s". Choose a form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual "%3$sExtra↵ fields%4$s". You have to log in to add a translation. Details
You can copy and paste the Paytium shortcode from the manual "%1$sAll examples%2$s". Choose a form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual "%3$sExtra↵ fields%4$s".
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening link tag, %4$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

When you are done experimenting, choose the form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual "%1$sExtra↵ fields%2$s". You have to log in to add a translation. Details
When you are done experimenting, choose the form that comes closest to your needs and edit it further. To add or edit fields in a form, view the manual "%1$sExtra↵ fields%2$s".
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

In the Block editor you can use the Paytium block. It can be added by typing %1$s/paytium%2$s. You can also add it by using the "Add block" button (a circle with a + in it) in the top left of the block editor. You have to log in to add a translation. Details
In the Block editor you can use the Paytium block. It can be added by typing %1$s/paytium%2$s. You can also add it by using the "Add block" button (a circle with a + in it) in the top left of the block editor.
Comment

%1$s: replacement value, %2$s: replacement value.

References

You have to log in to edit this translation.

If you don't like the Block editor, consider installing the %1$sClassic editor%2$s. You have to log in to add a translation. Details
If you don't like the Block editor, consider installing the %1$sClassic editor%2$s.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s. Or view %7$sall examples%8$s, from where you can copy and paste forms to your website. You have to log in to add a translation. Details
Detailed instructions can be found in the %1$smanual%2$s, for example about %3$sdonations in WordPress%4$s or %5$srecurring payments%6$s. Or view %7$sall examples%8$s, from where you can copy and paste forms to your website.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag, %3$s: opening link tag, %4$s: closing link tag, %5$s: opening link tag, %6$s: closing link tag, %7$s: opening link tag, %8$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

If this is your first time working with shortcodes in WordPress, consider reading the manual "%1$sShortcodes for starters%2$s". You have to log in to add a translation. Details
If this is your first time working with shortcodes in WordPress, consider reading the manual "%1$sShortcodes for starters%2$s".

You have to log in to edit this translation.

To add or edit fields in a form, view the "%1$sExtra fields%2$s" manual. You have to log in to add a translation. Details
To add or edit fields in a form, view the "%1$sExtra fields%2$s" manual.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Click on the below tabs to see how you can add a payment form in your situation. If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you. You have to log in to add a translation. Details
Click on the below tabs to see how you can add a payment form in your situation. If you have questions about this, just send me a %1$smessage%2$s and I will assist you.
Comment

%1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Invalid request. Please try again. You have to log in to add a translation. Details
Invalid request. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Validation failed, please try again. You have to log in to add a translation. Details
Validation failed, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Your number of options and general_limits are not equal. You have to log in to add a translation. Details
Your number of options and general_limits are not equal.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 36

Export as