New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Consignment code for submitting the packet. Shown only when enabled in general settings and after the consignment code has been fetched from Packeta. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Consignment code for submitting the packet. Shown only when enabled in general settings and after the consignment code has been fetched from Packeta.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If enabled, the consignment code will be fetched after packet creation and displayed in the order metabox and on the AWB printout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If enabled, the consignment code will be fetched after packet creation and displayed in the order metabox and on the AWB printout.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Z-BOX consign password | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Packet info request failed | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Packet info request failed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Consignment code | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Show consignment code | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Packet info | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| If enabled, selected pickup point will be validated using the API to prevent bypassing widget restrictions. | Pokud je tato funkce povolena, vybrané výdejní místo bude ověřeno pomocí API, aby se zabránilo obcházení omezení widgetu. | Details | |
Original current
If enabled, selected pickup point will be validated using the API to prevent bypassing widget restrictions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete the log file? | Opravdu chcete smazat soubor se záznamy? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete the log file?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pickup point validated. | Výdejní místo je platné. | Details | |
Original current
Pickup point validated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Packet has been successfully canceled in the Packeta system. | Zásilka byla úspěšně zrušena v systému Zásilkovny. | Details | |
Original current
Packet has been successfully canceled in the Packeta system.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Claim assistant label could not be printed. | Nebylo možné vytisknout štítek reklamačního asistenta. | Details | |
Original current
Claim assistant label could not be printed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Claim assistant label was printed successfully. | Štítek reklamačního asistenta byl úspěšně vytištěn. | Details | |
Original current
Claim assistant label was printed successfully.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please fill in all required shipment details (%s) before submitting. | Před odesláním vyplňte všechny požadované údaje o zásilce (%s). | Details | |
Original current
Please fill in all required shipment details (%s) before submitting.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| length | délka | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Required fields.