New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| （対処不要として除外: %d） | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| ・and %d more | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| — Reported by other plugins: %d (not counted in the diagnosis) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
— Reported by other plugins: %d (not counted in the diagnosis)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Previous AI Report | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Update available | 更新あり | Details | |
Original current |
|||
| Unknown | 不明 | Details | |
Original current |
|||
| Diagnosed at: %s | 診断日時: %s | Details | |
Original current |
|||
| %s — Maintenance Report | %s — 保守診断レポート | Details | |
Original current |
|||
| %1$s Maintenance Report %2$s | %1$s 保守診断レポート %2$s | Details | |
Original current |
|||
| Site | サイト | Details | |
Original current |
|||
| This diagnosis has no AI report (results only). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This diagnosis has no AI report (results only).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Diagnosis from %s | %s の診断結果 | Details | |
Original current |
|||
| AI report not yet generated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Action Steps | 対応手順 | Details | |
Original current |
|||
| OK | 正常 | Details | |
Original current |
|||
Export as