New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No Gutenberg? - Choose Where to Use the Block Editor or the Classic Editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No Gutenberg? - Choose Where to Use the Block Editor or the Classic Editor
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s (%2$s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$s (%2$s)
Comment1: post type name, 2: number of its entries built with blocks. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Opens in the Classic Editor, which can break its markup on save | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Opens in the Classic Editor, which can break its markup on save
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Keeps the block editor, so the rules cannot break its markup | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Keeps the block editor, so the rules cannot break its markup
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Existing block content | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| %1$d of %2$d entries are built with blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$d of %2$d entries are built with blocks
Comment1: number of entries built with blocks, 2: total number of entries. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unchecked, an entry that contains blocks keeps the block editor whatever the rules above say, so nothing you set here can break existing content. Check it and the rules apply to everything, block content included: the Classic Editor reflows block markup, so those entries can lose their blocks the first time somebody saves them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Unchecked, an entry that contains blocks keeps the block editor whatever the rules above say, so nothing you set here can break existing content. Check it and the rules apply to everything, block content included: the Classic Editor reflows block markup, so those entries can lose their blocks the first time somebody saves them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Also on entries that are already built with blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Also on entries that are already built with blocks
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Careful: this site has %1$d entries built with blocks and they are opening in the Classic Editor, which can break their markup the first time they are saved. %2$sSee them%3$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Careful: this site has %1$d entries built with blocks and they are opening in the Classic Editor, which can break their markup the first time they are saved. %2$sSee them%3$s.
Comment1: number of entries built with blocks, 2: opening link tag to the filtered entries list, 3: closing link tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site has %1$d entries built with blocks. They keep the block editor so nothing breaks their markup, and everything else opens in the Classic Editor. %2$sSee them%3$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This site has %1$d entries built with blocks. They keep the block editor so nothing breaks their markup, and everything else opens in the Classic Editor. %2$sSee them%3$s.
Comment1: number of entries built with blocks, 2: opening link tag to the filtered entries list, 3: closing link tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Open it in the block editor instead | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Open it in the block editor instead
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Classic Editor reflows its markup, so saving it here can break the blocks it contains. Its content is untouched until you save. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The Classic Editor reflows its markup, so saving it here can break the blocks it contains. Its content is untouched until you save.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This entry is built with blocks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This entry is built with blocks.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Built with blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Built with blocks
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Block content, Classic Editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Block content, Classic Editor
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin Name of the plugin