New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google issues a label of about 20 characters, like 6kJ2CM_q1rEaEMDAyucD, and ignores anything else without an error — so these conversions are never recorded: %s. In Google Ads open the conversion action, choose “Set up the tag yourself”, and paste the event snippet into the field; the label is pulled out of it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Google issues a label of about 20 characters, like 6kJ2CM_q1rEaEMDAyucD, and ignores anything else without an error — so these conversions are never recorded: %s. In Google Ads open the conversion action, choose “Set up the tag yourself”, and paste the event snippet into the field; the label is pulled out of it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Google Ads labels do not look like labels | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| WooCommerce purchase | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Other contacts | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| WhatsApp click | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Phone click | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Form submission | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| This is not a label Google issued. Google drops a conversion with an unknown label without any error, so nothing is recorded — paste the event snippet from the conversion action instead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This is not a label Google issued. Google drops a conversion with an unknown label without any error, so nothing is recorded — paste the event snippet from the conversion action instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add a purchase conversion label on the Google tab. Purchases are never sent under a form or contact label, because that would count revenue on the wrong conversion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Add a purchase conversion label on the Google tab. Purchases are never sent under a form or contact label, because that would count revenue on the wrong conversion.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce purchases are not sent to Google Ads | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WooCommerce purchases are not sent to Google Ads
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce purchase label | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Netro Ads – Pixel & Conversions API for Meta, Google Ads and ChatGPT | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Netro Ads – Pixel & Conversions API for Meta, Google Ads and ChatGPT
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| event_id and order_id are required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| WooCommerce is not active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Event name is not allowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as
Comment
%s: channel name and pasted value pairs, comma separated.