Translations < Russian < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

← 1 2 3 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Template not found	Шаблон не найден	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template not found References includes/ns-core-functions.php:89 Шаблон не найден You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-05-27 13:37:00 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s modified the product receipt of the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s modified the product receipt of the ticket Comment 1. User who made the change References includes/class-ns-ticket-changelog.php:167 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s removed the product receipt from the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s removed the product receipt from the ticket Comment 1. User who made the change References includes/class-ns-ticket-changelog.php:164 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s added a product receipt to the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s added a product receipt to the ticket Comment 1. User who made the change References includes/class-ns-ticket-changelog.php:161 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s changed the product to the ticket with <strong>%s</strong>	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s changed the product to the ticket with <strong>%s</strong> Comment 1. User who made the change 2. Product that was newly assigned to the ticket References includes/class-ns-ticket-changelog.php:146 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s removed the product <strong>%s</strong> from the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s removed the product <strong>%s</strong> from the ticket Comment 1. User who made the change 2. Product that was removed References includes/class-ns-ticket-changelog.php:143 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s assigned the product <strong>%s</strong> to the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s assigned the product <strong>%s</strong> to the ticket Comment 1. User who made the change 2. New product References includes/class-ns-ticket-changelog.php:140 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s set <strong>%s</strong> as the author of the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s set <strong>%s</strong> as the author of the ticket Comment 1. User who made the change 2. New author of the ticket References includes/class-ns-ticket-changelog.php:124 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s set <strong>%s</strong> as the new agent to the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s set <strong>%s</strong> as the new agent to the ticket Comment 1. User who made the change 2. User who is newly set as an agent References includes/class-ns-ticket-changelog.php:116 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s removed the agent <strong>%s</strong> from the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s removed the agent <strong>%s</strong> from the ticket Comment 1. User who made the change 2. Agent who was removed References includes/class-ns-ticket-changelog.php:113 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s set <strong>%s</strong> as an agent to the ticket	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s set <strong>%s</strong> as an agent to the ticket Comment 1. User who made the change 2. New ticket-agent References includes/class-ns-ticket-changelog.php:110 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s changed the ticket priority to <strong>%s</strong>	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s changed the ticket priority to <strong>%s</strong> Comment 1. User who made the change 2. New ticket priority References includes/class-ns-ticket-changelog.php:97 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s changed the ticket status to %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion %s changed the ticket status to %s Comment 1. User who made the change 2. New ticket status 1. User who made the change 2. Ticket status ‘solved’ 1. User who made the change 2. Ticket status ‘open’ References includes/class-ns-ticket-changelog.php:79 includes/class-ns-ticket-changelog.php:85 includes/class-ns-ticket-changelog.php:91 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete this Response number %s from %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Delete this Response number %s from %s References includes/ns-metaboxes.php:122 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Changelog Only	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Changelog Only References templates/content-single-ticket.php:195 includes/ns-metaboxes.php:95 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 29 →

Export as

Translation of Development (trunk): Russian

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated