Translations < Polish < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

← 1 2 3 … 41 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Inactive <span class="count">(%s)</span> Plural: Inactive <span class="count">(%s)</span>	1: Wyłączono <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Wyłączono <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Wyłączono <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Inactive <span class="count">(%s)</span> Plural: Inactive <span class="count">(%s)</span> References libs/advanced-custom-fields/acf.php:447 Form: Wyłączono <span class="count">(%s)</span> Wyłączono <span class="count">(%s)</span> Wyłączono <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-04 04:37:20 UTC Translated by: iworks (Marcin Pietrzak) (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Fields found in Trash	Nie znaleziono pól w koszu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Fields found in Trash References libs/advanced-custom-fields/acf.php:403 Nie znaleziono pól w koszu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Fields found	Nie znaleziono pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Fields found References libs/advanced-custom-fields/acf.php:402 Nie znaleziono pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Fields	Szukaj pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Fields References libs/advanced-custom-fields/acf.php:401 Szukaj pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Field	Zobacz pole	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Field References libs/advanced-custom-fields/acf.php:400 Zobacz pole You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Field	Edytuj pole	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Field References libs/advanced-custom-fields/acf.php:398 Edytuj pole You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Field	Utwórz pole	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Field References libs/advanced-custom-fields/acf.php:397 Utwórz pole You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-20 06:10:26 UTC Translated by: iworks (Marcin Pietrzak) (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Field	Pole	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Field References libs/advanced-custom-fields/acf.php:395 Pole You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Field Groups found in Trash	Brak grup pól w koszu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Field Groups found in Trash References libs/advanced-custom-fields/acf.php:371 Brak grup pól w koszu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No Field Groups found	Nie znaleziono grupy pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No Field Groups found References libs/advanced-custom-fields/acf.php:370 Nie znaleziono grupy pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Field Groups	Szukaj grup pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Field Groups References libs/advanced-custom-fields/acf.php:369 Szukaj grup pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Field Group	Zobacz grupę pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Field Group References libs/advanced-custom-fields/acf.php:368 Zobacz grupę pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:31 UTC Last modified: 2019-03-14 09:58:32 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New Field Group	Nowa grupa pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New Field Group References libs/advanced-custom-fields/acf.php:367 Nowa grupa pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:31 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Field Group	Edytuj grupę pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Field Group References libs/advanced-custom-fields/acf.php:366 Edytuj grupę pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-14 09:58:31 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Field Group	Utwórz grupę pól	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Field Group References libs/advanced-custom-fields/acf.php:365 Utwórz grupę pól You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-07-20 06:06:56 UTC Translated by: iworks (Marcin Pietrzak) (iworks) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 41 →

Export as

Translation of Development (trunk): Polish

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current