New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Milo copies your data and never moves it, so your original %1$s subscriptions stay intact. Do not reactivate %2$s while Milo is running: both plugins would then manage the same subscriptions, and each would show the other's copies as its own. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Milo copies your data and never moves it, so your original %1$s subscriptions stay intact. Do not reactivate %2$s while Milo is running: both plugins would then manage the same subscriptions, and each would show the other's copies as its own.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import runs in the background. If your host does not run background tasks, which is common on staging sites, this page runs it instead: keep it open until the import completes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Import runs in the background. If your host does not run background tasks, which is common on staging sites, this page runs it instead: keep it open until the import completes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your existing data is copied, never moved. The original subscriptions stay intact in your database. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your existing data is copied, never moved. The original subscriptions stay intact in your database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The payment update email carries a personal link that opens the card form for that one subscription, without signing in. It expires after three days, stops working once the card is updated or the billing email changes, and can be revoked from the subscription. Available for Milo Payments gateways. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The payment update email carries a personal link that opens the card form for that one subscription, without signing in. It expires after three days, stops working once the card is updated or the billing email changes, and can be revoked from the subscription. Available for Milo Payments gateways.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Card update links | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Create link | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Create a new link | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Revoke link | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| A link is live until %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A link is live until %s.
Comment%s: date and time ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Valid until %s. Send it to the customer only. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Valid until %s. Send it to the customer only.
Comment%s: date and time ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A personal link that opens the card form for this subscription only, without signing in. It stops working once the card is updated or the billing email changes. Creating a new link replaces the previous one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A personal link that opens the card form for this subscription only, without signing in. It stops working once the card is updated or the billing email changes. Creating a new link replaces the previous one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Card update link | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Something went wrong with the card update link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Something went wrong with the card update link.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Card update link revoked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| This link is personal to you and only lets you replace the payment method of this subscription. It works until %s and stops working once the card is updated. Do not forward this email. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This link is personal to you and only lets you replace the payment method of this subscription. It works until %s and stops working once the card is updated. Do not forward this email.
Comment%s: date and time the link expires ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: source plugin name, 2: source plugin name