New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,785) • Translated (0) • Untranslated (2,785) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 186
Prio Original string Translation —
Turn off to remove the Download Ticket buttons and block the download link for customers and guests. Admins and shop managers can still download from the backend. PDF ticket emails are set under Email Settings. You have to log in to add a translation. Details
Turn off to remove the Download Ticket buttons and block the download link for customers and guests. Admins and shop managers can still download from the backend. PDF ticket emails are set under Email Settings.

You have to log in to edit this translation.

Allow Customer PDF Download You have to log in to add a translation. Details
Allow Customer PDF Download

You have to log in to edit this translation.

Choose whether customers can download PDF tickets themselves. You have to log in to add a translation. Details
Choose whether customers can download PDF tickets themselves.

You have to log in to edit this translation.

Customer Access You have to log in to add a translation. Details
Customer Access

You have to log in to edit this translation.

%s is required. You have to log in to add a translation. Details
%s is required.
Comment

%s: RSVP field label.

References

You have to log in to edit this translation.

This event is not accepting RSVP responses. You have to log in to add a translation. Details
This event is not accepting RSVP responses.

You have to log in to edit this translation.

Activate Event Booking Manager PRO to build a dynamic RSVP form. You have to log in to add a translation. Details
Activate Event Booking Manager PRO to build a dynamic RSVP form.

You have to log in to edit this translation.

Manage these fields in Advanced > Attendee Form. Name and email are always required for RSVP responses. You have to log in to add a translation. Details
Manage these fields in Advanced > Attendee Form. Name and email are always required for RSVP responses.

You have to log in to edit this translation.

Use the Attendee Form fields for RSVP You have to log in to add a translation. Details
Use the Attendee Form fields for RSVP

You have to log in to edit this translation.

Also show the price suffix in the cart, checkout, order pages and order emails. You have to log in to add a translation. Details
Also show the price suffix in the cart, checkout, order pages and order emails.

You have to log in to edit this translation.

Price Suffix in Cart & Orders You have to log in to add a translation. Details
Price Suffix in Cart & Orders

You have to log in to edit this translation.

Text shown after event prices, e.g. "+ VAT". Leave empty to turn it off. When WooCommerce taxes are on, it only shows on events whose Tax Status is Taxable. You have to log in to add a translation. Details
Text shown after event prices, e.g. "+ VAT". Leave empty to turn it off. When WooCommerce taxes are on, it only shows on events whose Tax Status is Taxable.

You have to log in to edit this translation.

Price Suffix You have to log in to add a translation. Details
Form Fields You have to log in to add a translation. Details
Form Fields

You have to log in to edit this translation.

Use this event message instead of the global body, in both the confirmation email and the PDF ticket email. You have to log in to add a translation. Details
Use this event message instead of the global body, in both the confirmation email and the PDF ticket email.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 186

Export as