New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| http://devel.kostdoktorn.se | http://devel.kostdoktorn.se | Details | |
Original current
http://devel.kostdoktorn.se
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Johan Eenfeldt | Johan Eenfeldt | Details | |
Original current |
|||
| Limit rate of login attempts, including by way of cookies, for each IP. | Cookie を含めた方法で、各 IP からのログインの試行率を制限します。 | Details | |
Original current
Limit rate of login attempts, including by way of cookies, for each IP.
CommentDescription of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| http://devel.kostdoktorn.se/limit-login-attempts | http://devel.kostdoktorn.se/limit-login-attempts | Details | |
Original current
http://devel.kostdoktorn.se/limit-login-attempts
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Incorrect username or password. | <strong>エラー</strong>: ユーザー名かパスワードが間違っています。 | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Incorrect username or password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
あと<strong>%d</strong>回試せます。 | Details | |
Original current
Singular:
<strong>%d</strong> attempt remaining.
Plural:
<strong>%d</strong> attempts remaining.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
%d分後にもう一度お試しください。 | Details | |
Original current
Singular:
Please try again in %d minute.
Plural:
Please try again in %d minutes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
%d時間後にもう一度お試しください。 | Details | |
Original current
Singular:
Please try again in %d hour.
Plural:
Please try again in %d hours.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please try again later. | 後ほどもう一度お試しください。 | Details | |
Original current |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Too many failed login attempts. | <strong>エラー</strong>: ログイン試行の失敗回数が制限を超えました。 | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Too many failed login attempts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| IP was blocked for %s | IP %s はブロックされました | Details | |
Original current |
|||
| Last user attempted: %s | 前回のユーザーによる試行: %s | Details | |
Original current |
|||
| %d failed login attempts (%d lockout(s)) from IP: %s | 以下の IP から%d回ログイン試行の失敗 (%d回ロックアウト) がありました: %s | Details | |
Original current
%d failed login attempts (%d lockout(s)) from IP: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| [%s] Too many failed login attempts | [%s] ログイン試行の失敗回数が制限を超えました | Details | |
Original current |
|||
|
%d分 | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin