New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Notices from other plugins are hidden on this screen only, to keep it readable. They still appear everywhere else in your admin. | Los avisos de otros plugins se ocultan solo en esta pantalla, para mantenerla legible. Siguen apareciendo en el resto del escritorio. | Details | |
Original current
Notices from other plugins are hidden on this screen only, to keep it readable. They still appear everywhere else in your admin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the real page, rendered by the plugin from what you have typed — not a mock-up. Nothing is saved until you use the button below the form. | Esta es la página real, generada por el plugin a partir de lo que has escrito — no es una maqueta. No se guarda nada hasta que uses el botón de debajo del formulario. | Details | |
Original current
This is the real page, rendered by the plugin from what you have typed — not a mock-up. Nothing is saved until you use the button below the form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview of the maintenance page | Vista previa de la página de mantenimiento | Details | |
Original current |
|||
| Live preview | Vista previa en directo | Details | |
Original current |
|||
| Import settings | Importar los ajustes | Details | |
Original current |
|||
| Export settings | Exportar los ajustes | Details | |
Original current |
|||
| Settings travel as plain JSON. Handy for rolling the same setup out across sites, and for keeping a copy before an update. | Los ajustes viajan como JSON sencillo. Práctico para desplegar la misma configuración en varios sitios y para guardar una copia antes de una actualización. | Details | |
Original current
Settings travel as plain JSON. Handy for rolling the same setup out across sites, and for keeping a copy before an update.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup | Copia de seguridad | Details | |
Original current |
|||
| Left unticked, deleting the plugin removes its single option and leaves nothing behind. No tables, no transients, no cron jobs — it never creates any. | Si no lo marcas, al borrar el plugin se elimina su única opción y no queda nada. Ni tablas, ni transitorios, ni tareas cron — nunca crea ninguna. | Details | |
Original current
Left unticked, deleting the plugin removes its single option and leaves nothing behind. No tables, no transients, no cron jobs — it never creates any.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Keep my settings if I delete the plugin | Conservar mis ajustes si borro el plugin | Details | |
Original current |
|||
| On uninstall | Al desinstalar | Details | |
Original current |
|||
| Your data | Tus datos | Details | |
Original current |
|||
| Useful if you are repricing. Off by default. | Útil si estás cambiando precios. Inactivo por defecto. | Details | |
Original current
Useful if you are repricing. Off by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hide prices while ordering is paused | Ocultar los precios mientras los pedidos están en pausa | Details | |
Original current |
|||
| Prices | Precios | Details | |
Original current |
|||
Export as