New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The fixes ride on the output buffer that WordPress offers since 6.9. In the last 24 hours that buffer never arrived here. Usually another plugin switches it off for the whole site – Elementor does this by default. Open any page of the site in the front end and reload this tab; if the notice stays, the buffer is being blocked. | Opravy využívají výstupní vyrovnávací paměť, kterou WordPress nabízí od verze 6.9. Za posledních 24 hodin se tato vyrovnávací paměť na našem serveru vůbec neobjevila. Obvykle ji pro celý web deaktivuje nějaký jiný plugin – Elementor to dělá ve výchozím nastavení. Otevřete libovolnou stránku webu v uživatelském rozhraní a znovu načtěte tuto kartu; pokud se upozornění stále zobrazuje, znamená to, že je vyrovnávací paměť blokována. | Details | |
Original current
The fixes ride on the output buffer that WordPress offers since 6.9. In the last 24 hours that buffer never arrived here. Usually another plugin switches it off for the whole site – Elementor does this by default. Open any page of the site in the front end and reload this tab; if the notice stays, the buffer is being blocked.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The fixes have not reached a page yet | Opravy se zatím na stránku nedostaly | Details | |
Original current |
|||
| Simplified language | Snadné čtení | Details | |
Original current |
|||
| Open the website with the visualizer | Otevřít web pomocí vizualizéru | Details | |
Original current |
|||
| Onclick handlers on divs – use buttons instead | Obslužné rutiny onclick na divech – místo nich použijte tlačítka | Details | |
Original current
Onclick handlers on divs – use buttons instead
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Links without href – these cannot be reached with the keyboard | Odkazy bez href – ty nelze dosáhnout pomocí klávesnice | Details | |
Original current
Links without href – these cannot be reached with the keyboard
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing focus indicators – make sure that :focus is visible | Chybějící indikátory fokusu – ujistěte se, že :focus je viditelný | Details | |
Original current
Missing focus indicators – make sure that :focus is visible
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hidden elements with a tabindex – remove tabindex from invisible elements | Skryté prvky s tabindex – odstraňte tabindex z neviditelných prvků | Details | |
Original current
Hidden elements with a tabindex – remove tabindex from invisible elements
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Positive tabindex values (1, 2, 3...) – use 0 instead | Kladné hodnoty tabindex (1, 2, 3...) – místo nich použijte 0 | Details | |
Original current
Positive tabindex values (1, 2, 3...) – use 0 instead
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Common problems: | Časté problémy: | Details | |
Original current |
|||
| Users must not get caught inside an element | Uživatelé nesmí být uvězněni uvnitř prvku | Details | |
Original current |
|||
| No focus traps: | Žádné fokusoví pasti: | Details | |
Original current |
|||
| They make it possible to skip repeated content | Umožňují přeskočit opakující se obsah | Details | |
Original current
They make it possible to skip repeated content
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Skip links: | Přeskočit odkazy: | Details | |
Original current |
|||
| The focus has to be clearly recognizable at all times | Fokus musí být vždy jasně rozpoznatelný | Details | |
Original current
The focus has to be clearly recognizable at all times
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as