New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sermon management for churches — audio, video, series, speakers, and Scripture, beautiful on any theme. One-click Sermon Manager import. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Sermon management for churches — audio, video, series, speakers, and Scripture, beautiful on any theme. One-click Sermon Manager import.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Lectern | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| No. Your sermons are safe by default. Only if you tick <strong>Settings → On uninstall → Permanently delete all sermons</strong> will deleting the plugin remove them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No. Your sermons are safe by default. Only if you tick <strong>Settings → On uninstall → Permanently delete all sermons</strong> will deleting the plugin remove them.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With <strong>Lectern Pro</strong> active, Lectern publishes an Apple/Spotify-compatible podcast feed built from every sermon that has an audio file. Set your podcast title, artwork, and details in <strong>Sermons → Settings</strong>, then submit the feed URL shown there to Apple Podcasts and Spotify. New sermons are added to the feed automatically. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
With <strong>Lectern Pro</strong> active, Lectern publishes an Apple/Spotify-compatible podcast feed built from every sermon that has an audio file. Set your podcast title, artwork, and details in <strong>Sermons → Settings</strong>, then submit the feed URL shown there to Apple Podcasts and Spotify. New sermons are added to the feed automatically.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes — <strong>Sermons → Import</strong> copies everything across in one click, including media and artwork. It reads the old data directly, so it works even if the Sermon Manager plugin is no longer installed. While both plugins are active they share the same "/sermons/" address; after importing, deactivate Sermon Manager and re-save <strong>Settings → Permalinks</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes — <strong>Sermons → Import</strong> copies everything across in one click, including media and artwork. It reads the old data directly, so it works even if the Sermon Manager plugin is no longer installed. While both plugins are active they share the same "/sermons/" address; after importing, deactivate Sermon Manager and re-save <strong>Settings → Permalinks</strong>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. Lectern works with any theme, classic or block. It adds your sermons to your theme's own pages and provides a block and shortcode, so it adapts to your design rather than replacing it. Its sermon cards and single-sermon layout adjust to your theme's colors in both light and dark. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. Lectern works with any theme, classic or block. It adds your sermons to your theme's own pages and provides a block and shortcode, so it adapts to your design rather than replacing it. Its sermon cards and single-sermon layout adjust to your theme's colors in both light and dark.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It doesn't need to. Most churches upload full-length video to YouTube or Vimeo and paste the link — Lectern embeds it. You can also upload audio (or smaller video files) to your Media Library and choose them with the "Select File" button. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It doesn't need to. Most churches upload full-length video to YouTube or Vimeo and paste the link — Lectern embeds it. You can also upload audio (or smaller video files) to your Media Library and choose them with the "Select File" button.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. The sermon library, audio and video players, the block and <code>[lectern]</code> shortcode, the automatic archive, Bible-book seeding, and the Sermon Manager importer are all free. <strong>Lectern Pro</strong> adds the automatic podcast feed (with more features on the way) for churches that want it, and includes a 30-day free trial. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes. The sermon library, audio and video players, the block and <code>[lectern]</code> shortcode, the automatic archive, Bible-book seeding, and the Sermon Manager importer are all free. <strong>Lectern Pro</strong> adds the automatic podcast feed (with more features on the way) for churches that want it, and includes a 30-day free trial.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will removing the plugin delete my sermons? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Will removing the plugin delete my sermons?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I turn my sermons into a podcast? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
How do I turn my sermons into a podcast?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I used Sermon Manager. Can I move my sermons over? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
I used Sermon Manager. Can I move my sermons over?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Will it work with my theme? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Will it work with my theme?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Lectern host my sermon videos? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does Lectern host my sermon videos?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is Lectern free? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Migrating from Sermon Manager? Go to <strong>Sermons → Import</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Migrating from Sermon Manager? Go to <strong>Sermons → Import</strong>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.