New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (55) • Translated (52) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
↑ Write once, publish everywhere. Reach your target audience by sharing your content with Jetpack Social!
Priority: high
Einmal schreiben, überall veröffentlichen. Erreichen Sie Ihr Zielpublikum, indem Sie Ihre Inhalte mit Jetpack Social teilen! Details
Write once, publish everywhere. Reach your target audience by sharing your content with Jetpack Social!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Jetpack Social
Priority: high
Jetpack Social Details
Jetpack Social
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Bluesky Bluesky Details
Bluesky
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Threads Threads Details
Threads
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

To make the connection available to all users, check the box labeled "Mark the connection as shared". Um die Verbindung für alle Benutzer verfügbar zu machen, markieren Sie das Kästchen „Verbindung als freigegeben markieren“. Details
To make the connection available to all users, check the box labeled "Mark the connection as shared".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Nextdoor Nextdoor Details
Nextdoor
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Click on the "Connect an account" button. Klicken Sie auf den Button „Ein Konto verbinden“. Details
Click on the "Connect an account" button.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Managing Social media accounts in the post editor Verwaltung von Social-Media-Konten im Beitragseditor Details
Managing Social media accounts in the post editor
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Social media sharing options in the post editor Optionen für das Teilen in sozialen Medien im Beitragseditor Details
Social media sharing options in the post editor
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Adding new social media accounts Hinzufügen neuer Konten von sozialen Medien Details
Adding new social media accounts
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Social settings options Optionen für soziale Medien Details
Social settings options
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

You can post to Facebook, Bluesky, Threads, Instagram Business, Tumblr, Mastodon, Linkedin, and Nextdoor. We are working hard to increase our social share integrations. Sie können Beiträge auf Facebook, Bluesky, Threads, Instagram Business, Tumblr, Mastodon, Linkedin und Nextdoor veröffentlichen. Wir arbeiten hart daran, unsere Teilen-Integrationen um weitere soziale Medien zu erweitern. Details
You can post to Facebook, Bluesky, Threads, Instagram Business, Tumblr, Mastodon, Linkedin, and Nextdoor. We are working hard to increase our social share integrations.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Instagram Business Instagram Business Details
Instagram Business
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Mastodon Mastodon Details
Mastodon
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Boost your social media engagement with Jetpack Social's Organic Content Sharing feature. Research indicates that manually published posts receive 50% more interaction compared to shared links. Our feature allows you to select custom images, videos, and text to share your blog posts as native social media content, enhancing engagement and saving you time. This feature is available with the Jetpack Social plan. Steigern Sie Ihr Engagement in den sozialen Medien mit der Funktion „Organisches Teilen von Inhalten” von Jetpack Social. Untersuchungen zeigen, dass manuell veröffentlichte Beiträge im Vergleich zu geteilten Links 50 % mehr Interaktion erhalten. Mit unserer Funktion können Sie individuelle Bilder, Videos und Texte auswählen, um Ihre Blog-Beiträge als native Social-Media-Inhalte zu teilen, wodurch Sie das Engagement steigern und Zeit sparen. Diese Funktion ist im Jetpack-Social-Tarif verfügbar. Details
Boost your social media engagement with Jetpack Social's Organic Content Sharing feature. Research indicates that manually published posts receive 50% more interaction compared to shared links. Our feature allows you to select custom images, videos, and text to share your blog posts as native social media content, enhancing engagement and saving you time. This feature is available with the Jetpack Social plan.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as