New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <Name>%1$s is on or before: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er på eller før: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is on or before: </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is before: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er før: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is before: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Date”). 2: Filter value (e.g. “2024-01-01”): “Date is before: 2024-01-01”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is greater than: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er større enn: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is greater than: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Count”). 2: Filter value (e.g. “10”): “Count is greater than: 10”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is less than: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er mindre enn: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is less than: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Count”). 2: Filter value (e.g. “10”): “Count is less than: 10”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is not: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er ikke: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is not: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment
1: Filter name (e.g. “Author”). 2: Filter value (e.g. “Admin”): “Author is not: Admin”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is over: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er over: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is over: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Date”). 2: Filter value (e.g. “7 days”): “Date is over: 7 days”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is in the past: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er i fortiden: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is in the past: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Date”). 2: Filter value (e.g. “7 days”): “Date is in the past: 7 days”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s includes: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s inneholder: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s includes: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Author”). 2: Filter value (e.g. “Admin”): “Author is any: Admin, Editor”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <Name>%1$s is none of: </Name><Value>%2$s</Value> | <Name>%1$s er ingen av: </Name><Value>%2$s</Value> | Details | |
Original current
<Name>%1$s is none of: </Name><Value>%2$s</Value>
Comment1: Filter name (e.g. “Author”). 2: Filter value (e.g. “Admin”): “Author is none of: Admin, Editor”. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Actions | Handlinger | Details | |
Original current |
|||
| No results found | Ingen resultater funnet | Details | |
Original current
No results found
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There was a problem activating %s. | Det oppstod et problem ved aktivering av %s. | Details | |
Original current
There was a problem activating %s.
Comment%s is the Jetpack product name or comma-separated list of multiple Jetpack product names. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logins Blocked | Innlogginger blokkert | Details | |
Original current
Logins Blocked
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s activated successfully! | %s aktivert! | Details | |
Original current
%s activated successfully!
Comment
%s is the product name You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s - %2$s | %1$s - %2$s | Details | |
Original current
%1$s - %2$s
Comment%1$s: the product name, %2$s: the license key You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Filter name (e.g. “Date”). 2: Filter value (e.g. “2024-01-01”): “Date is on or before: 2024-01-01”.