New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. | Zapisz każdą zmianę i szybko wróć do sieci dzięki przywracaniu jednym kliknięciem. Najbardziej sprawdzona wtyczka do tworzenia kopii zapasowych WordPressa z ponad 270 milionami kopii. | Details |
Original current
Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jetpack VaultPress Backup | Kopia zapasowa Jetpack VaultPress | Details |
Original current |
|||
| You can also initiate a backup on-demand by clicking the <strong>Back up now</strong> button. | Możesz również zainicjować tworzenie kopii zapasowej na żądanie, klikając przycisk <strong>Utwórz kopię zapasową teraz</strong>. | Details | |
Original current
You can also initiate a backup on-demand by clicking the <strong>Back up now</strong> button.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start a backup anytime with the <strong>Back up now</strong> button | Rozpocznij tworzenie kopii zapasowej w dowolnym momencie za pomocą przycisku <strong>Utwórz kopię zapasową teraz</strong> | Details | |
Original current
Start a backup anytime with the <strong>Back up now</strong> button
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores. | Kopia zapasowa Jetpack VaultPress to wtyczka, która umożliwia tworzenie kopii zapasowych w chmurze i przywracanie danych jednym kliknięciem, bez konieczności instalowania pełnej wersji wtyczki Jetpack. Najbardziej sprawdzona wtyczka do tworzenia kopii zapasowych WordPress z ponad 270 milionami kopii. Zapisz każdą zmianę i szybko wróć do sieci dzięki przywracaniu danych jednym kliknięciem. | Details | |
Original current
Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock the VaultPress Backup advantage: | Odblokuj zalety kopii zapasowej VaultPress: | Details | |
Original current
Unlock the VaultPress Backup advantage:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces. | Kopie zapasowe hosta zapewniają pewną ochronę, ale mogą nie być wystarczające do pełnego zabezpieczenia cennych danych. Często mają ograniczenia, takie jak tworzenie kopii zapasowych tylko raz dziennie, przechowywanie danych lokalnie i nieporęczne interfejsy. | Details | |
Original current
Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites. | Kopie zapasowe stworzone specjalnie dla witryn WordPress i WooCommerce. | Details | |
Original current
Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Instant Recovery: Restore your site even when your host is down. | Natychmiastowe odzyskiwanie: Przywróć swoją witrynę nawet wtedy, gdy Twój host nie działa. | Details | |
Original current
Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud. | Niezrównane bezpieczeństwo: Chroń każdą zmianę w czasie rzeczywistym w niezwykle bezpiecznej chmurze Jetpack. | Details | |
Original current
Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your host’s servers go down, you’re covered | Jeśli serwery Twojego hosta przestaną działać, jesteś objęty ochroną | Details | |
Original current
If your host’s servers go down, you’re covered
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | Details | |
Original current
https://videopress.com/v/VNRR7Mkj
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily. | W przypadku planów z kopiami zapasowymi w czasie rzeczywistym, nowa kopia zapasowa będzie tworzona za każdym razem, gdy zostanie wprowadzona zmiana w tabelach bazy danych WordPressa, tabelach bazy danych WooCommerce oraz wszelkich powiązanych zmianach plików. Wszystkie pozostałe zmiany są kopiowane zapasowo codziennie. | Details | |
Original current
For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite? | Czy kopia zapasowa Jetpack VaultPress obsługuje WordPress wielowitrynowy? | Details | |
Original current
Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup? | Jak przywrócić witrynę za pomocą kopii zapasowej Jetpack VaultPress? | Details | |
Original current
How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.