New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Troubleshooting Mode from the Health Check plugin will be available as a standalone plugin in the future, since the primary Health Check features have been available in WordPress since version 5.2. | Sağlık Kontrolü eklentisindeki sorun giderme modu, temel saplık kontrol özellikleri WordPress 5.2 sürümünden beri mevcut olduğundan, gelecekte bağımsız bir eklenti olarak sunulacak. | Details | |
Original current
The Troubleshooting Mode from the Health Check plugin will be available as a standalone plugin in the future, since the primary Health Check features have been available in WordPress since version 5.2.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The additional tools for the Health Check plugin will be available as a standalone plugin in the future, since the primary Health Check features have been available in WordPress since version 5.2. | Sağlık Kontrolü eklentisi için ek araçlar, temel sağlık kontrol özellikleri WordPress 5.2 sürümünden beri mevcut olduğundan, gelecekte bağımsız bir eklenti olarak sunulacak. | Details | |
Original current
The additional tools for the Health Check plugin will be available as a standalone plugin in the future, since the primary Health Check features have been available in WordPress since version 5.2.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Published on %s | %s tarihinde yayınlandı | Details | |
Original current |
|||
| Delete screenshot | Ekran görüntüsünü sil | Details | |
Original current |
|||
| Copy forum markup | Forum işaretlemesini kopyala | Details | |
Original current |
|||
| View screenshot | Ekran görüntüsünü görüntüle | Details | |
Original current |
|||
| You have not taken any screenshots, return here when you have to view them. | Henüz hiç ekran görüntüsü almadınız, bunları görüntülemek istediğinizde buraya geri dönün. | Details | |
Original current
You have not taken any screenshots, return here when you have to view them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Take Screenshot | Ekran görüntüsü al | Details | |
Original current
Take Screenshot
ContextDescription of the button labelReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To take a screenshot for sharing with support users, you may click the %s button, found at the top of every page, and they will be stored securely on your site until you wish to share them. | Destek kullanıcılarıyla paylaşmak üzere ekran görüntüsü almak için her sayfanın üstünde bulunan %s düğmesine tıklayabilirsiniz; ekran görüntüleri, paylaşmak isteyene kadar sitenizde güvenle saklanır. | Details | |
Original current
To take a screenshot for sharing with support users, you may click the %s button, found at the top of every page, and they will be stored securely on your site until you wish to share them.
Comment%s: The label of the “Take screenshot” button. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a beta-feature, and some inconsistencies in screenshots is to be expected, please keep that, and the fact that your pages may show sensitive information in mind when sharing screenshots. | Bu bir beta özelliktir ve ekran görüntülerinde bazı tutarsızlıklar olması beklenebilir; ekran görüntülerini paylaşırken bunu ve sayfalarınızın hassas bilgiler gösterebileceğini lütfen aklınızda bulundurun. | Details | |
Original current
This is a beta-feature, and some inconsistencies in screenshots is to be expected, please keep that, and the fact that your pages may show sensitive information in mind when sharing screenshots.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you wish to troubleshoot as another user, or as an anonymous site visitor, the <a href="https://wordpress.org/plugins/user-switching/">User Switcher plugin</a> allows for all of this while also being compatible with Troubleshooting Mode. | Başka bir kullanıcı olarak ya da anonim bir site ziyaretçisi olarak sorun gidermek isterseniz, <a href="https://wordpress.org/plugins/user-switching/">User Switcher eklentisi</a> Sorun Giderme moduyla da uyumlu olarak bunların tümüne olanak tanır. | Details | |
Original current
If you wish to troubleshoot as another user, or as an anonymous site visitor, the <a href="https://wordpress.org/plugins/user-switching/">User Switcher plugin</a> allows for all of this while also being compatible with Troubleshooting Mode.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your site is using the virtual <code>robots.txt</code> file which is generated by WordPress. | Siteniz, WordPress tarafından oluşturulan sanal <code>robots.txt</code> dosyasını kullanıyor. | Details | |
Original current
Your site is using the virtual <code>robots.txt</code> file which is generated by WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The <code>robots.txt</code> file tells search engines which directories are allowed to be crawled and which not. WordPress generates a virtual file if there is no physical file. If there is a non-virtual file, the content will be displayed here. | <code>robots.txt</code> dosyası, arama motorlarına hangi dizinlerin taranmasına izin verildiğini ve hangilerine verilmediğini söyler. Fiziksel bir dosya yoksa WordPress sanal bir dosya oluşturur. Sanal olmayan bir dosya varsa içeriği burada görüntülenir. | Details | |
Original current
The <code>robots.txt</code> file tells search engines which directories are allowed to be crawled and which not. WordPress generates a virtual file if there is no physical file. If there is a non-virtual file, the content will be displayed here.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| robots.txt Viewer | robots.txt görüntüleyicisi | Details | |
Original current
robots.txt Viewer
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The e-mail took a while to send; this may indicate that your server is really busy, or that the sending of emails may be experiencing other unexpected issues. If you experience continued issues, consider reaching out to your hosting provider. | E-postanın gönderilmesi biraz zaman aldı; bu, sunucunuzun gerçekten meşgul olduğunu veya e-posta gönderiminin beklenmeyen başka sorunlar yaşıyor olabileceğini gösterebilir. Sorunlar sürerse barındırma sağlayıcınıza başvurmayı düşünün. | Details | |
Original current
The e-mail took a while to send; this may indicate that your server is really busy, or that the sending of emails may be experiencing other unexpected issues. If you experience continued issues, consider reaching out to your hosting provider.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: The date and time the screenshot was taken.