Translations < Persian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Warnings	هشدارها	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Warnings References assets/js/project.js:54 هشدارها You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:38:48 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Translations: %s	ترجمه‌ها: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Translations: %s Comment %s: Links to filter the table. References gp-templates/gptoolbox-translations.php:180 ترجمه‌ها: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:39:04 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Originals: %s	اصل‌های : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Originals: %s Comment %s: Links to filter the table. References gp-templates/gptoolbox-originals.php:129 اصل‌های : %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:46:55 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Glossaries: %s	واژه‌نامه: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Glossaries: %s Comment %s: Links to filter the table. References gp-templates/gptoolbox-glossaries.php:118 واژه‌نامه: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:41:04 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unknown Originals	اصل‌های ناشناخته	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown Originals References gp-templates/gptoolbox-translations.php:227 اصل‌های ناشناخته You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:01 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Obsolete Originals	اصل‌های منسوخ شده	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Obsolete Originals References gp-templates/gptoolbox-translations.php:226 اصل‌های منسوخ شده You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:46:51 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Active Originals	اصل‌های فعال	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Active Originals References gp-templates/gptoolbox-translations.php:225 اصل‌های فعال You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:46:43 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s translation from unknown translation set. Plural: %s translations from unknown translation sets.	0, 1: %s ترجمه از مجموعه ترجمه های ناشناخته. 2, 3, 4: You have to log in to add a translation.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s translation from unknown translation set. Plural: %s translations from unknown translation sets. Comment %s: Number of Translations. References gp-templates/gptoolbox-translations.php:205 Form: %s ترجمه از مجموعه ترجمه های ناشناخته. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-06 19:54:02 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are about to permanently delete these permission.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.	شما در حال حذف دائمی این مجوزها هستید. این عمل غیرقابل بازگشت است. برای لغو، "لغو" و برای حذف، "تأیید" را بزنید.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are about to permanently delete these permission.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. References assets/js/tools-permissions.js:43 assets/js/tools-permissions.js:65 شما در حال حذف دائمی این مجوزها هستید. این عمل غیرقابل بازگشت است. برای لغو، "لغو" و برای حذف، "تأیید" را بزنید. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-06 19:55:13 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are about to permanently delete these translations.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.	شما در حال حذف دائمی این ترجمه‌ها هستید. این عمل غیرقابل بازگشت است. برای لغو، "لغو" و برای حذف، "تأیید" را بزنید.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are about to permanently delete these translations.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. References assets/js/project.js:148 assets/js/project.js:154 شما در حال حذف دائمی این ترجمه‌ها هستید. این عمل غیرقابل بازگشت است. برای لغو، "لغو" و برای حذف، "تأیید" را بزنید. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-06 19:55:29 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error: %s	خطا: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error: %s Comment %s Error message. References assets/js/tools-permissions.js:148 خطا: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:26 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deleting...	درحال حذف...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deleting... References assets/js/project.js:248 assets/js/tools-permissions.js:98 درحال حذف... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:31 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Changes requested	تغییرات درخواست شده	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Changes requested References assets/js/project.js:50 تغییرات درخواست شده You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:49 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rejected	رد شده	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rejected References includes/class-toolbox.php:579 assets/js/project.js:44 رد شده You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:53 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Old	پیشین	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Old References includes/class-toolbox.php:578 assets/js/project.js:38 پیشین You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-04-02 20:47:58 UTC Translated by: hassantafreshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Persian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current